"Igaz nyomozó" igazi a "romok templomában"

Valódi nyomozó Hatodik epizódja, „Templom romokban” kezdődik, ahol az előző maradt: Ray Velcoro és Frank Semyon Frank konyhaasztalánál ülnek, a fegyvereket pedig a készen. (Ez az első két mexikói állásfoglalás Frank számára ez az epizód.) Ray rájött, hogy a felesége erőszakos emberét csak letartóztatták, ami azt jelenti, hogy Ray nem ölte meg, ahogy azt gondolta, 11 évvel korábban. Ray úgy véli, hogy Frank felállította őt - megkapta a piszkos munkáját - és az igazságot akarja. Frank azonban nem tudta, hogy Ray áldozata is rossz fiú. A feszültségek emelkednek és leesnek, és Ray elhagyja és elégedetlen.

Ray látogatása Frankdal nem ad sok új információt. A leginkább a jelenetek kínálata további megerősítést nyer, hogy Frank nem lehet olyan, mint az általa végzett műveletek irányítása, és nem ő hogy végül is rossz egy srác - mindkét ötlet, amit Nic Pizzolatto korábban lebegett. A jelenet magában foglalja azt, ami Igaz D egész szezon volt: redundáns, anticlimactic, rejtélyes és elégedetlen.

Később az epizódban Ray egy diadalmas kanyarban halad, ami jelzi a show megközelítésének eltolódását. A fiával, Csáddal való kényelmetlen felügyelet után Ray felhagyott a viszonylagos józanság fenntartásában, majdnem egy ötödnyi whisky-t, számtalan cigarettát dohányzva, és egy orr-mélyen a kokain hegyében. Ray visszaesése a „romok templomának” középpontja és fordulópontja, és pontosan az, amit a show egész évszakban hiányzott. Nem látjuk csak Ray önmegsemmisülésének utóhatását, cselekedetben látjuk. Míg Pizzolatto azt mondta, most megmutatja.

Ray gyengesége után látjuk, hogy Frank munkát végez. Igen, láttuk, hogy Danny Santos aranyrúdját a szezonban korábban kivágta, de akkor túlkompenzálta. Frank most nyugodtan parancsol, utasítja a goonjait, hogy kínozzák Lito Amarilla jobboldali emberét. Franknek tudnia kell, hogy hol van Irina Rulfo, hiszen úgy véli, hogy egy lépéssel közelebb kerül Ben Caspere gyilkosához. Frank kivonat néhány (hibás) információt Irináról az embertől, de még ennél is fontosabb, miért látjuk, miért féltek az emberek egyszer; annak ellenére, hogy valószínűleg már nem. Ő nem csak egy csípős öreg gengszter, aki túl sok cukrot helyez el a kávéjába. Ő hajlandó nézni valakit a szemében, és figyelni őket fájdalomra.

A „romok egyháza” csúcspontját az Ani Bezzerides tisztasági pillanatával érte el. Ironikus, hogy az ő pillanata akkor jön, amikor a legveszélyesebb: a drog és a titokzatos egy békés férfival rendelkező pártnál (amelyet Frank fosztogatója, Blake, és a Vinci fia polgármestere látogatott meg). Ani beszivárog a pártba, hogy többet tudjon meg arról, hogy Caspere töltött idejét, és megpróbálta új vezetéseit a hideg ügyben. Ray és Paul Woodrugh követik a lehetőséget, hogy néhány dokumentumot „aláírásokkal egészítsenek ki”. A pártnál Ani első kézből megtanulja, hogy mi volt az a pusztítás, amelyet egyszer csak nemkívánatosan utaltak; nem szép. Sikerül menekülni (hiányzó személyével Vera), de meg kell ölnie egy biztonsági őröket.

Ani kinyilatkoztatása akkor jön létre, amikor fizikailag nem tudja megőrizni az őrét: Megértjük, hogy egy furcsa ember megerőszakolta őt egy olyan furcsa férfi, akinek az arcát látja a párt összes emberében.Valószínűleg hippi volt az apja községében. Annak ellenére, hogy a trauma nincs mélyrehatóan felfedezve, most már egy kicsit jobban tudjuk, miért hordozza az Ani kést és nem engedi, hogy valaki érzelmileg életébe lépjen.

„A romok egyháza” nem válaszolt minden kérdésünkre. Sőt, sokkal többet hozott létre: a mexikói heroin banda visszatér és trükkök Frank-ba egy jövedelmező klubbajnokságra; Pál egy régi zsaruhoz beszél, aki keveset ad hozzá a telekhoz; és Frank konzerválja a késői Stan fiát (de nem emlékszem, ha még élő Stanvel is találkoztunk). Mégis, önálló epizódként sikerült, hogy nem csak a történetek alakjait kezeli a történetben, hanem tényleges emberként ábrázolta őket.