Ami a Hollywood-nak szüksége van ahhoz, hogy a "Lone Wolf and Cub" -ról jobbra jusson

A Tokugawa shogunate, Japán végső katonai kormánya, 1603 és 1867 között uralkodott a sziget nemzetében. Az Edo időszakra hivatkozva ezek a 264 éves történelem korlátlan forrást jelentenek a középkori középpontú mitológiának és a japán popkultúrának, az Akira Kurosawa filmektől kezdve nak nek Samurai Champloo.

Lone Wolf és Cub A Kazuo Koike által írt és Goseki Kojima által készített manga a korszak egyik leghosszabb és legjelentősebb értelmezése. Az 1970-től 1976-ig terjedő, 1970-től 1976-ig tartó könyv, egy mega befolyásos manga egy elkeseredett hadseregről egy vérrel áztatott úton. Shogun Assassin (Quentin Tarantino személyes kedvence) és 1992-es évek Lone Wolf és Cub: Végső konfliktus, rendezte Akira Inoue. Amerika most bejut az akcióba.

Korábban ezen a héten bejelentették, hogy a hollywoodi producere, Steven Paul vezeti az Inoue remake-jét Lone Wolf és Cub: Végső konfliktus. Paul, miközben a Scarlett Johansson járművet is gyártotta Szellem a Shellben. Nem gondolod ezt Lone Wolf és Cub lesz Russell Crowe, aki katanát hordoz, Stevens mondta Fajta filmje egy „lényegében” japán öntvény lesz.

De mi a helyzet Lone Wolf és Cub ez olyan vonzó? Miért álmodik egy díjnyertes rendező, mint Darren Aronofsky? Miért Max Allan Collins, ahogy bevallotta, reménytelenül átdolgozta Út a hagyományhoz ? Miért említi Frank Miller, a 80-as évek végén a játékváltoztató képregényíró, az egyik legnagyobb inspirációjának? Egyszerű: Lone Wolf és Cub egy klasszikus (és mások számára egzotikus) bushido értékeket hordozó férfias energiát földelt és erőszakos reális környezetben sugároz. Ezek az elemek egy amerikai készítésűek Lone Wolf és Cub be kell támaszkodnia, ha azt reméli, hogy bárkinek is megéri.

Tehát várj, miért jár egy szamuráj a gyerekével?

Csatold fel, mert hamarosan összeomlik a bonyolult Shogunate struktúrában.

Ogami Ittō a hősünk (vagy inkább a „hős”), egy mester szamuráj harcos, aki a Kogi Kaishakunin (Shgun exeuction). Ez egy magas rangú pozíció a Tokugawa katonai kormányában, és ez egy csúnya: Ogami feladata, hogy megszüntesse a szamurájokat és a parancsnokokat, akik elrendelték a seppuku elkövetését - rituális öngyilkosságot, hogy megtartsák a becsületüket -, hogy megmentse őket. Ő jogosult a Shogunate értékű címerének viselésére, és a Shogun helyén cselekedhet.

A dolgok jól mennek, különösen akkor, ha Ogami felesége, Azumi megszületik Daigorō-nak, a kisfiúnak. De ez nem nevet; hamarosan Azumi és az egész háztartása, kivéve a kis dicsőséget, levágásra kerülnek. Ogami vérszomjas lesz, és úgy gondolja, hogy a bűnösöket körözteti, amíg felfedezi, hogy Yagyū Retsudō, a rivális Yagyū klán vezetője. A csoport azt reméli, hogy megragadja Ogami pozícióját a kormány kulcsfontosságú pozícióinak, köztük a hadseregnek az irányítására. Ogami kerül kialakításra, amikor a Shogun címerével ellátott temetkezési tábla az Ogami szentélybe kerül, jelezve a Shogun halálát. Ehhez Ogami kikerül.

Daigorō csatlakozik az apához az elszigeteltség felé vezető úton. Most, amikor a fia egy fából készült kocsiban áll, Ogami bosszút áll a Yagyū klán ellen, és elkötelezi magát, hogy visszanyerje a becsületét. Utazásuk mindenütt magával ragadja őket, a Yagyū családtagok egyenként nyomon követésével az egész ninja klánok elleni küzdelemhez.

Miért van ez a badass?

A felszínen (és a vérontás nélkül), Lone Wolf és Cub úgy nézhet ki, mint egy buta vígjáték sorozat: Egy szamuráj egy babával? Milyen szörnyű! Helyette, Lone Wolf és Cub vérrel áztatott meditáció a japán tisztelet és férfiasság megértéséről.

Azonnali felhívás (nem szándékozott) egy olyan vizuális közegre, mint a képregény, a művészet, és Goseki Kojima illusztrációi elfoglalt, frenetikus energiával rendelkeznek. Minden keret úgy néz ki, mintha mozgásban van, és Kojima szamurájok és ninják ábrázolása háborúban heves erőszakos és meglehetősen szörnyű.

Ezzel ellentétben áll a halál és az erőszak egészével, hogy gondoskodjon a gyermekről. A apró gyermek. Nem csak nehéz gyilkos, ha gyermeket kap, hogy vigyázzon, de azt is csodálkoznod kell, hogy milyen befolyással hagyod magad. Nemcsak az ártatlanság megfertőzéséről van szó - Ogami tartja a fegyvereket és a csapdákat Daigorō fadobozjában, amely a sorozat aláírása, hanem a gyilkosság normalizálása.

Ez nem egy Jelentősebb része Lone Wolf és Cub, de nagyon sok panelen belül van a szubtextusban. Azt gondolhatnánk, hogy az idősebb középkori korszakok primitívek és vadak voltak, de az emberek évszázadokkal ezelőtt aggódtak erről a dolgról.

Láthatod Ogami dühét, amely sok Kojima ábráján megtalálható, így kulcsfontosságú volt a filmek készítésekor, amikor a színész szögezi a részt. Tomisaburo Wakayama játszott Ogamit az egészben Lone Wolf és Cub olyan filmek, amelyek nemcsak Japánban népszerűek voltak, hanem az Egyesült Államokban is, a „70-es és 80-as évek nyolcvanas évek elején”. Wakayama minden keretben elfojtott dühöt kelt, és segítette a filmeket a „képregény filmeken” túl.

De Daigorō jelenléte igazán hangsúlyozza Ogami haragját. Szinte minden illusztrációban, függetlenül attól, hogy Frank Miller hivatalos paneljeiben vagy a deviánsok rajongóinak szavaiban, Ogami-t gyakran úgy kapják, mint egy sourpussot, és a párosítás, hogy a Daigoreness kivonatával, lenyűgöző zen-szerű egyensúlyt eredményezhet az erő és az ártatlanság között.

Hollywoodi „Lone Wolf és Cub” működik?

Sokat dolgoznak egy amerikai ellen Lone Wolf és Cub. A legszembetűnőbb az, hogy Paul Stevens gyártója 1992-es jogokat biztosított Lone Wolf és Cub: Végső konfliktus, amely sok ok nélkül elhúzódott a megalapozott jelekből (nevezetesen a történet ikonográfiájába beágyazott fából készült kocsit árasztva).

De sokkal fontosabb, mint a képregényszerzés, egy rossz filmkészítő kezében a képzett gyilkos története, aki az erőszakot sújtott, magányos utazásról gondoskodik, elveszítheti tematikus költészetét; a látványt támogató rendező nem lenne a helyes választás. Stevens korábbi gyártott művei - Marvel Szellemlovas, a Tekken játékok - ne bátorítson bizalmat.

Az is aggodalomra ad okot, hogy Hollywood nem kapja meg a középkori japán árnyalatokat. Hollywood nem ábrázolja az ókori Japánt (vagy az ősi más országokat) a pontos vagy hízelgő fényekben. A miniszterek Shogun a klasszikus regény alapján kevésbé volt az akkori bonyolult társadalom, hanem olyan fehér emberekről, akik egy egzotikus területet fedeztek fel. Az utolsó szamuráj Tom Cruise főszereplője egy fehér srácról is szólt Amerikai fehér srác - és a Meiji helyreállításban állt, az Edo-t követő időszakban. Tehát egy hollywoodi film, amely hűen beállít egy japán történetet a megfelelő időben és helyen, túlságosan jónak tűnik ahhoz, hogy igaz legyen.

De van néhány átkozott jó példa, és furcsán, az egyik Út a hagyományhoz, a film, ami megfordult Lone Wolf és Cub egy amerikai történetbe; Sam Mendes hűen adaptálta a történet szívét, még akkor is, ha a tiltott Amerikában volt. A filmnek még van egy gyilkosa, aki bántalmazza a bőrét, enyhe balra fordul a tetovált bérgyilkostól, aki Ogamit és Daigorit követi.

De sokkal fontosabb, hogy a helyzet súlya Tom Hanks Michael Sullivan találja magát, és a veszélyes úton (szó szerint és metaforikusan), amelyen át húzza a fiát. Valójában egy univerzális: mindannyian védő lények vagyunk, és ösztönös, hogy megvédjük családunkat. Ha Lone Wolf és Cub tudná szögezni, hogy semmi félelem, mivel a középkori noir hollywoodi adaptációja lassan valósággá válik.