A sisak szivárgása hirtelen véget ér a Spacewalk-nak, a misszió még nem teljesült

K po Lepergő képek

K po Lepergő képek
Anonim

Astronauták Tim Kopra és Tim Peake kénytelenek voltak lemondani egy űrrepülésről körülbelül két órával a pénteken, miután Kopra néhány csepp vízcseppről számolt be a köpenyében.

2013-ban egy hasonló szivárgás életveszélyessé vált, amikor a víz teljesen elzárta az olasz Luca Parmitano látását, és a NASA űrhajósát, Chris Cassidyt kötelezte, hogy segítsen neki visszatérni a Nemzetközi Űrállomásra.

Míg a Kopra helyzete nem emelkedett ugyanolyan mértékű szintre, a 2013-as esemény bekövetkezése óta érvényben lévő szabályzatok azonnal megszakadnak. Négy óra elteltével, 47 perces sétával a két űrhajós már befejezte a küldetés fő célját: „megjavítani egy sikertelen feszültségszabályozót, amely tavaly novemberben veszélyeztette az állomás nyolc teljesítménycsatornáját.”

Miután a kettő visszajött az ISS-be, Scott Kelly a Kopra sisakjából vett egy nedvességmintát a további vizsgálatokhoz. Kopra és Peake úgy tűnt, hogy az incidens elhomályosodott, és számos ünnepi tweetet küldött a misszióról.

Működik az ISS végén a @astro_timpeake-nal, hogy javítsuk a mi villamosenergia-rendszerünket - látványos kilátás! pic.twitter.com/0nVPMWpnsJ

- Tim Kopra (@astro_tim) 2016. január 16.

Az űrhajó Peake volt az első, és még mindig sikerült megnyitnia egy nyitó űrfényt, mielőtt a misszió hirtelen véget ért.

Azt hiszem, megtaláltam a tökéletes helyet egy #selfie számára. #spacewalk pic.twitter.com/I2sJaLykaN

- Tim Peake (@astro_timpeake) 2016. január 17.

Vannak, akik a Peake-t szórakoztatták azért, hogy aggódjanak arról, hogy milyen helyet tároltak neki, de amennyire meg tudjuk mondani, életének ideje volt, mielőtt visszatérnie kellene az ISS belső terébe.

A nézet a munkámból - egyenesen a gyönyörű Föld bolygón. #spacewalk pic.twitter.com/7RyEk5oxze

- Tim Peake (@astro_timpeake) 2016. január 17.

És még akkor is, ha a gyaloglás egy kicsit korán véget ért, Peake még mindig történelmet készített az országa számára, és az első brit lett, kettős-amerikai állampolgárság nélkül, hogy körbe járjon az űrben.

A @Space_Station legtávolabbi kapaszkodóján ült. Jobbra semmi más volt, mint a tér nagy árnyalata #spacewalk pic.twitter.com/HzQHyq6BgL

- Tim Peake (@astro_timpeake) 2016. január 17.

Ez minden bizonnyal büszke lehet, és további öt hónapnyi térben reméljük, hogy még egy esélyt fog kapni.