Az „Iron Fist” nem lesz az ázsiai-amerikai „Luke Cage”, amely fúj

Ebben az évben a New York Comic Con-nál Marvel keményen mozdult elő Iron Fist, egy olyan előadás, amely a bőröm óta az első bejelentés óta. Megtaláltam magam a sorban Iron Fist fotófülke, egy szívmonitorra kapaszkodva, amikor egy ázsiai származású fiatal nő azt mondta nekem, hogy „ki kell használnom a chit”, hogy jó képet készítsek. Ezt mondta a fogain keresztül, mintha bosszantotta volna, amit mondott. Rájöttem, hogy része volt neki Marvel szkriptjének.

- Ez jobban érintett, mint gondoltam - mondtam. Ő nevetett. Szeretem azt hinni, hogy elismerte, amit láttam: hogy Marvel, aki egy fehér srácról tanít, aki megtanulja, megtanulja a kung fu-t egy fiktív városban, valahol Ázsiában, egy kicsit kényelmetlen. Sorban vártam, amíg egy fehér fickó, aki Marvel dolgozik, belépett a standba, ahol azt mondták, hogy „meditáljanak”, miközben a többlencse-kamera felmelegedett.

Ugrás a levegőbe, amikor a fickó azt mondta nekem? Igen. Szeretem a kapott fotót? Úgy értem, persze.

Te sértettél engem, és megsértetted a családomat. #IronFist #NYCC

Eric Francisco (@ericthedragon) által küldött videó

Az emberek sok furcsa dolgot csinálnak a Comic Con nevében, és a Marvel Védők különösen érzik magukat a New York Cityben élő rajongóknak. A B-vonalú fél órás út New York-i Comic Con-tól délre, Chinatownba vezet, amely a város egyik legkeletibb keleti ázsiai enklávéja. Mint a Brooklyn előtt, a Chinatown gyors gentrifikációban van. A Védők mindig az öt városrészre hívták, de a Marvel Netflix-műsorai vagy lenyűgözően hűek, vagy csalódóan lustaak az embereknek, akik generációik óta az utcán éltek. Nehéz leírni, hogy ez mennyire nagy Iron Fist nem az ázsiai amerikaiak számára Luke Cage New Yorkban próbálkozott a fekete amerikaiak számára.

Iron Fist Problémái nem csak a Finn Jones kung-fu szuperhősnek öntésében helyezkednek el. Ez a döntés egyébként a New York Comic Con #WhiteWashedOut panel tagjainak többségét hangosan felsóhajtotta. Az igazi kérdés az, hogy Iron Fist úgy tűnik, nem törődik a modern Ázsia-Amerika egyedülálló, ritkán feltárt árnyalataival, sem a sokoldalú, kevert kultúrával kapcsolatos környezetekkel. Az Iron Fist New Yorkban küzd, de a Marvel által kiadott információk alapján nem fogja felfedezni a Broadway és Essex közötti környéket. (A termelés a Liberty Street-hez közel került, ami közel van, de még mindig nem Chinatown.)

A Hell's Kitchen-et egykori ír nyomornegyednek és Matt Murdock hosszú idejű területének tartották Vakmerő. Ellentétben a valódi pokol konyhával, ez egy általános „durva szomszédság” volt, amely mindig úgy tűnt, hogy áramkimaradáson megy keresztül. Bár a Marvel Hell's Kitchen nem volt jelen az ír gyökereiben, a történelmet Charlie Cox Matt Murdockja, a mély katolikus bűntudattal sújtott kékgalléros vigilante segítségével mutatták be. Cox maga ír származású, így szerves és érdekes választássá teszi a karaktert.

Harlem Luke Cage egy másik, jobb történetet rögzített. Élénk, élénk és büszke identitásával, Harlem, amit Hodari Cheo Coker megvilágított, Luke Cage útját úgy alakította ki, hogy érzelmileg rezonánsnak látszott a nézők ezreinek. A korai Spike Lee, a Method Man és a Run the Jewels című zenéje, valamint a Mike Colter golyóálló fekete emberének kapucnis képe. Luke Cage a 2016-os végleges szuperhős show szükséges. A Black America bemutatója Black America-t ábrázolta, és mindenki számára fontos volt.

Iron Fist mindenki számára tervezett show, de eddig úgy tűnik, figyelmen kívül hagyja az azonosságot, ami valóban jelentős lett volna. A geek kultúrában a képregény forrásanyagához igazodó kiigazítások gyakran hűségesek lesznek a halálos geekek között, és ez egy olyan csoport, amely tagjaként számíthat. De milyen érdemes a lojalitás, ha a művészi kockázatok nem jobb holnap szolgálatában állnak? Így az Iron Fist fehér fickó volt a képregényben. Bírság. Ezeket a képregényeket 1974-ben írták.

Az Iron Fist, amelyet Roy Thomas és Gil Kane egy évvel Bruce Lee elhaladása után hoztak létre, a Lee népszerűségének és a inspirált kung-fu filmek hullámának hasznosítására tervezték. De mivel a második világháború, a katasztrofális vietnám és a nyugati terjeszkedés óta eltelt évszázados kínai kirekesztés miatt a megmaradt megtorlás miatt a történet középpontjába került előítéletek koktélja, amely a kulturális előirányzatoknak az egyetlen kereskedelmi szempontból megfelelő módja a kung-fu történet elmondásának. Fehér-Amerika szerette az ázsiai kultúrát, de nem ázsiai emberek elég ahhoz, hogy kövesse őket. Ennek a megszakításnak köszönhetően, Danny Rand fehér volt még Ed Brubaker és Matt Faction végleges futamán keresztül, amely megújította a modern fandom karakterét.

2016-ban a Hollywoodban több ázsiai képviselet bevonásával folytatott meleg megbeszélés volt Iron Fist beleütközött, mint egy teherautó, amely tele volt Wonder Breadrel. Az ázsiai Danny Rand elleni érv az, hogy az Iron Fist, a Marvel kung-fu hős csak az elavult sztereotípiákat fogja érvényesíteni. Ismét Bruce Lee-t úgy érvelnek, hogy sztereotípiákat hoztak létre, nem pedig pusztítani őket. Pre-Lee, ázsiai férfiak egyszerűen ábrázolták, mint csúnya, nem vonzó üzletemberek (ez a karikatúra, köszönhetően Trump „Szeretnénk foglalkozni!”, Újjáéledt) és Lee után, csak erős, csendes karate mesterek vagyunk. Nem lehetnek vicces figurák a romantikus komédiákban, és mi is egyértelműen nem szabad Marvel szuperhősökké válni.

Hallgat. Szeretem és értékelem a #LukeCage-t, de ugyanaz az öröm a Blk rajongóknak, hogy látják magukat képviselve, az ázsiai-amerikaiak is megérdemlik ezt …

- Rebecca Theodore (@FilmFatale_NYC) 2016. október 7.

Én egyszerűen nem értem. Danny Rand-t mindig szőke hajú, kaukázusi, halakból vették ki.

- robertliefeld (@robertliefeld) 2016. október 11.

Az ázsiai-amerikaiak két világ között élnek, amelyek nem tartoznak egymáshoz, és nem kell kommunikálniuk mindkettővel. Iron Fist eredete - egy árva gazdag örököse a szerzetesek a fiktív K'un-Lunban, hogy megtanulják a varázslatos harcművészetet - egy történet a kívülállókról. Az Iron Fist „kívülálló” definíciója azonban az a fajta, amely csak a 20. század nyugati fölénye miatt létezhet. Ez nem egy történet, amely a 21. századhoz tartozik.

Egy „kívülálló” ázsiai-amerikai Danny Rand a mai szabványok szerint könnyen ázsiai-amerikai állampolgár lett volna, aki felfedezi kulturális örökségét. Ez egy igazi utazás, amelyet sok amerikai születésű ázsiai él. Ha látnánk, hogy a most univerzális szuperhős mítoszon keresztül illusztrálva a kaukázusi vezetésű szuperhős tengerében kimondhatatlanul frissítő lenne, Nyíl és A vaku. A valódi ázsiai-amerikaiak számára is katartikus lenne, aki nem látja a TV-ben tükröződő tapasztalataikat olyan gyakran, mint a barátaik.

Nincs mód arra, hogy „rögzítsük” a Marvel-t Iron Fist, de egy séta Chinatownon keresztül kezdődik. Ki tudja, talán Danny találkozik Shang-Chivel. Ami engem illeti, tovább megyek a Comic Con-ba, remélve, hogy valami érdekesebb.