Hogyan "Cotton Eye Joe" lett a "svájci hadsereg ember" téma dal

Januárban a Sundance-i premierje óta Svájci katona nagymértékben ismert, mint a film, amelyben Daniel Radcliffe játszik farting holttestet. És bár ez kétségtelenül pontos és fontos részlet, aligha az igazgatói Daniel Scheinert és Daniel Kwan igazi debütálása.

Talán még radikálisabb is, mint a rigor mortis egy sűrűségű társvezetője, az a döntés, hogy az egész filmet minden idők legizgalmasabb dala alapján nyerte el: „Cotton Eye Joe”, a svéd újdonság, a Rednex újdonsága a 90-es években a rossz esküvői DJ-k és a hangzásbeli terroristák számára.

„A Sundance Labs-ban voltunk, és egy reggel emlékszem, Dan Kwan feljött hozzám, és olyan volt, mint:„ Hé, mi van, ha az egész filmet csak a legrosszabb dal szerezte? ”- emlékezett Scheinert a beszélgetés során fordítottja Manhattanben hétfőn. - És akkor beszélgettünk arról, hogy mit kell használni. Egy ideig akartuk használni a Creed „With Arms Wide Open” használatát. Gondoltuk, mi van, ha ez a dal, amit nem tud kijutni a fejéből? Ez volt a „Cotton Eye Joe” és a „Cotton Eye Joe”.

Olyan lehetőségek csatája volt, amelyek nagyon érdemesnek tartották az abszolút legrosszabb dalot, ami valaha is megakadt az egyik fejében, ami a Hank-nek, a kétségbeesett, öngyilkos embernek a sivatagi szigeten megragadt sivatagi szigeten játszott sorsa. De a svéd elektronikus ország zenekar dalának puszta bosszúsági tényezője megnyerte a győzelmet, és ezt segítette, hogy a „Cotton Eye Joe” jogszerűen szörnyű dal - olyan okok miatt, amelyek túlmutatnak a magasan elterjedt és kártékony hegedű rifein.

„Megvizsgáltuk, és kiderült, hogy a„ Cotton Eye Joe ”egy régi népdal, nagyon rasszista dalszövegekkel” - mondta Scheinert. „A„ Cotton Eye Joe ”aktuális dalszövegei arról szóltak, hogy egy fekete ember jön a városba, és ellopja az emberek feleségeit. És senki sem tudja, hol van a Cotton Eye Joe az apa kivételével. Úgy tűnik, az énekes apja megölte Cotton Eye Joe-t az énekes anyjával való alvásért.

Tény, hogy a „Cotton Eye Joe” története sápadt, mint a legtöbb dalt, amely a dél-antebellum népi és himnusz hagyományaiból származott. Eredménye nem tisztázott, de az elmúlt 200 év során sokszor fedezték fel és visszavonták, de a legtöbb esetben Scheinert az eredeti szellemét veszi körbe: A dal egy rasszista dallam volt, amely rettenetes, rasszista sztereotípiákat használ fel a fekete emberekről, akik rabszolgák voltak Amerikában, amikor eredetileg írták.

Svájci katona biztosan nem támogatja a dal kontextusát vagy tartalmát. A film zeneszerzői, a Manchester Orchestra zenekar megnyújtja és csavarja a régi népi dallamot valami szép, kísértő, éteres és gyakran inspirálóvá. tökéletes egy olyan dalhoz, amelyet teljesen magányos karakter fejében énekelni kell. És ez minden eszköz nélkül történik.

És fontos, hogy a dal használata, még annak minden átalakított szépségében sem jelent semmiféle ironikus kijelentést, vagy önmagában kiváltott kreatív kihívást, amely valahogy meghódította. Ahogy az igazgatók rámutatnak, a „Cotton Eye Joe” használata valóban illeszkedik az egyik film átfogó témájához: Újra felfedezés és visszanyerés az újrahasznosítással.

„Az egész film olyan dolgokat vesz fel, amiket gyűlölünk, és a dolgokat, amiket el akarunk dobni, és valami csodálatosan emeljük őket” - mondta Kwan. „A szörnyű dalok, amelyek a fejedbe ragadnak, okból megakadnak a fejedben. Van valami bámulatos, és valami, ami ragaszkodik, és csak azt akartuk használni a zenében, valamint a szemetet, amiket kiépítettek, vagy hogy az egész film scatológiai, de filozófiai is.

Svájci katona pénteken New York-i és LA-i színházakba ütközik, majd az egész országot bővíti.