Alita: A harc angyala (16) - hivatalos szinkronizált előzetes #3
A világban Alita: Battle Angel Robert Rodriguez legfrissebb sci-fi filmje, a Yukito Kishiro mangája alapján, az emberiség utolsó maradványai egy dolog, a motorball. Ebben a szentséges látványban (képzeljük el a kosárlabdát, a NASCAR-ot és az X-Games-et egybe), a sportolók a rakétákon és a versenyen a labdát és a „dunk” -t birtokolják.
A nagy képernyőn félelmetesnek tűnik, de azt filmezi Alita bármi más volt. A termelés majdnem négy évet vett igénybe a megalkotástól a végső vágásig, a képzés, a koreográfia és a vizuális effektusok mellett.
- Biztosítani kellett, hogy a játék értelme legyen - mondta Rodriguez fordítottja a fiktív sport irányításáról. - Ez volt a fókuszom, és a legrégebbi munkamenet. 2015 végétől néhány héttel ezelőtt, amikor láttam a kész verziót.
A közönség a motorball két változatát látja Alita: Battle Angel. Az első egy „pick-up” játék, amelyet tinédzserek játszanak egy Iron City sikátorban. Az Alita, a 300 éves Amnesiac cyborg, amit Rosa Salazar játszott, megtanul játszani. A második egy próba a profi liga számára. Az Iron City humoros arénáján belül az Alita a félelmetes, kibernetikusan fokozott versenytársakkal szemben fut a futurisztikus gyilkos felszerelésben.
Mindegyik bemutatta saját kihívását. Míg az aréna sorozata évekig tartott, a pick-up játékot mindössze két nap alatt forgatták, valódi profi rollerbladerek voltak, akik szetteket mutattak.
- Nem tudnád CG-szekvenciát csinálni, élőnek kellett lőnie - mondta Rodriguez. „És mivel nincs motoros korcsolyázás, sok trükk fotózás volt, az embereket kábelekre és igazi korcsolyázókra húzta, akik minden szögből megcsúszhatnak és trükködhetnek. Évekkel töltöttük el a második motorbajnokságot a számítógépen. Ez volt az a két napunk, amiről le kellett bontanom, lövés által.
És mivel mindkét szekvenciában „annyi akció” és „annyi karakter” van, nagyon könnyű elveszíteni a közönséget. Szóval, mint minden sportban, Rodriguez egy stratégiát dolgozott ki egy céllal.
„Az volt az egyértelműség, hogy összpontosítottam” - mondja -, mert könnyű elveszteni egy nagy cselekvési sorrendben. Nem akarja elveszíteni Alita és érzelmeit.
Az egyértelműség elérése érdekében Rodriguez tanulmányozta a NASCAR forgatását, talán a legnyilvánvalóbb valóságos referenciapontot.
„Nem akarom, hogy a kamerák a helyszínen repüljenek, és lehetetlenné tegyenek lőni” - mondja. - A valós kamerák fizikáját akartam, a NASCAR-ban látni. Hosszú lencsék, amik megragadják a dolgokat, valamint a pályán lévő kamerák a játékosokkal, hogy valódi világban tartsák. ”
A motorbajnoki irányítás folyamán Rodrigueznek néhány ász van a hüvelyében. Az első a James Cameron és a Laeta Kalogridis producere. Rodriguez azt mondja, hogy olyan egyértelműen lefektette az akciót, mintha Cameron azt írta volna, hogy mit néz a fejében.
„Ez tényleg Jim James Cameron szkriptje” - mondja. - Annyira frissítő volt, hogy olvasson valamit egy rendezőtől; ezt irányítja. Ezt az egyértelműséggel követhetné meg, amit csak megpróbáltam megragadni. Csak azt gondoltam, hogy „ember, nagy sorozattal rendelkeznénk, ha meg tudnám ragadni.”
A másik előny az volt, hogy Kishiro mangájában a motorball nem volt túlzottan megmagyarázva - ellentétben J.K. Rowling kimerítő részleteit a kviddicsről a Harry Potter regényében.
„Mert nem igazán magyarázta, hogyan működött a mangában, úgy tudjuk, hogy eldobja az ablakot” - mondja a rendező. - Éppen csak egy tényleges sport érzésére volt szükségünk, amely elhelyezte a tömegeket.
A végső előny, amit Rodrigueznek volt, volt a vezető csillag, Rosa Salazar fordítottja még csak nem is tudta, hogyan kell forgatni a forgatás előtt Alita.
- Ez rendkívül veszélyes!
Bár Salazar hónapokon át tartó harcművészeti képzésen ment keresztül, beleértve a Muay Thai-t, a kung fu-t és a „munkatársakat”, úgy találta, hogy megtanulja a görkorcsolyát, mint olyan megfélemlítő.
- Őszintén igazán kihívást jelentett - mondja Salazar.- Hihetetlenül gyors és nagyon erősnek kell lennie a lábadban, hogy elérje ezeket a lépéseket.
A motorkerékpár jelenetek Alita: Battle Angel A világ egyik legjobb in-line korcsolyázójának, a Chris Haffey, a Franky Morales, a Dave Lang és a 2003-as X-Games versenytársának, Katie Ketchumnak a kameráján végrehajtott mutatványokat mutattak be.
Míg a Ketchum a sikátorban korcsolyázott, Salazar „ki volt kapcsolva” a referencia kamerák előtt, amelyek az arc-kifejezéseket rögzítették. A két előadást a gyártás utáni időszakban egyesítették.
- Ezek a srácok félelmetlenek - mondja Salazar a korcsolyázókról. - Azok a srácok, akiket a pick-up játékban látnak, igazán csinálják ezt a dolgot.
A kezdetektől fogva Rodriguez tudta, hogy a motorball valami különleges lehet. „Ez csak valami, amit még soha nem láttam korábban” - mondja: „Ez a fajta veszély, az a fajta sebesség és folyékonyság az akcióban.”
De a végső kifizetés akkor jött, amikor Kishiro, aki létrehozta a mangát Csata Angel Alita (címmel Gunnm Japánban), látta Rodriguez látványát a motorballballról, és elfújta.
- Ez volt a legnagyobb izgalom - mondja a rendező. Hogy az utcára ment, soha nem gondolt erre. Azt hitte, ez a legmenőbb dolog a világon.
Alita: Battle Angel február 14-én eléri a színházakat.
'Alita: Battle Angel' útlevél az Iron City számára Lehetővé teszi, hogy belépjen a filmbe
Az iam8bit új pop-up élménye lehetővé teszi, hogy bárki lépjen be a világba az "Alita: Battle Angel" -ből egy olyan interaktív kiállításhoz, amely sokkal könnyebben elérhető, mint a menekülési helyiség, és jobban illeszkedik a VR-hez, miközben megtartja a legjobb szempontokat. "Az Iron City útlevele" nagyszerű, még akkor is, ha nem ismeri az "Alitát".
'Alita: Battle Angel': Bruce Lee volt a "Ever Present" a film létrehozása
A telihold előtt álló Alita kétszer mutatja a „láncszúrást”, a kínai fegyelem, a Wing Chun ciklusos mozgását. Bruce Lee, a Wing Chun egyik leghíresebb hallgatója, "mindig jelen volt" a legújabb film "Alita: Battle Angel" készítésében Robert Rodriguez rendezőtől.
"Alita: Battle Angel" késleltetett: Miért van James Cameron Anime tartásba
James Cameron és Robert Rodriguez 'Alita: Battle Angel' nem fog sújtani a színházakat sokkal később 2018-ban.