Marvel „Védők” a húsvéti tojásokkal szem előtt tartják

Stephanie Maslansky, a Marvel's jelmeztervező Defenders azt mutatja, hogy minden televíziós sorozat célja, hogy tisztelegjen a képregényekkel, amelyeket inspiráltak. „Az a gondolat, ami leginkább a fejemben van, mindig a tiszteletet ad a képregényeknek” - mondja Maslansky. - Itt vagyunk ezeken a képregény rajongóknál, azokért, akik mindezt megtették. Nem akarjuk újra feltalálni a kereket, szeretnénk becsület a kerék."

Maslansky leírta a képregények rejtett hódolatait, amelyeket ő és csapata dolgozott Luke Cage közben a telefonnal fordítottja. Azt mondja, a sorozat tele van apró, fontos részletekkel, a Luke bullethole-rámutatott kapucnis pulóverjéből, amely a Marvel Harlem-i dicséretes divatbemutatójává válik, a Cottonmouth kis zöld érintéseivel.

A golyólyukakat a pulóver pisztolyának lövésénél, a vevők és a gyártás utáni CGI művészek egy csoportja hozta létre. „Először is el kell döntened, hogy hol fognak megjelenni a lyukak. A pulóvert megjelöljük, és kis piros X-et helyezünk, ahol a lyukak lesznek. Szekrényünk gondosan kivágja a kis lyukakat, és az SFX-emberek zömöket hoznak létre. Minden alkalommal, amikor van egy golyólyuk, azok kicsit nagyobbak. A VFX-csapatnak hozzá kell adnia a pisztolyporot és a golyólyuk szaggatott széleit. Sok különböző ember hozza az elemeket a párthoz. A szerkesztőcsapatnak meg kell ismernie a robbanást a hanghoz, és szinkronizálnia kell a kapucnis vizuális változással. Ez az időzítés és az együttműködés gyakorlata ”- mondja Maslansky.

Luke Cage a Maslansky csapatának is meg kellett tanulnia, hogy egyensúlyba hozza az ikonikus, bombasztikus képregény jelmezeket Harlem verziójával. - Amikor megterveztem Kilgrave-t Jessica Jones lila színárnyalatban tartottuk. A Cottonmouth-t zölden tartva túlságosan túlzott lenne, de gondoskodtunk róla, hogy mindig legyen smaragd fülbevalója, vagy a smaragd nyakkendő, vagy egy zöld zsebkendő. Maslansky megjegyzi, hogy az első képernyőn megjelenő megjelenésében a Cottonmouth valóban sötétzöld öltönyt visel, bár a színe kevésbé nyilvánvalóvá válik a klubja villogó fényei által.

Misty Knight (Simone Missick) Luke Cage Maslansky egy másik példája és csapata által a forrásanyaghoz való elkötelezettsége. Misty nem úgy néz ki, mint a képregényneve, amíg a sorozat utolsó jelenete nem lesz, de Maslansky szerint egy lövés nagyon fontos volt a legénység számára. „Amikor elolvastam a 13. epizód szkriptjét, azt hittem, hogy„ Hm, hogyan fogjuk tenni Mistyet másképp? Menjünk vissza a forrásanyaghoz, adjuk a rajongóknak húsvéti tojást, és igazán néz ki, mint a képregény karaktere. ”Bár az esztétika a Blaxploitation filmekből származik, jelentése egy nagyon forró megjelenés. A magas csizmákba bőrt bőrnadrágok… Olyan csúcsot akartam találni, amelyen az érdekes hideg váll alakú vörös volt, de nem találtunk sehol. Végül találtunk egy hasonló krémszínt, és pirosra kellett festenünk. Tényleg féltünk, hogy ez nem fog működni.

Bár Maslanky és csapata szórakoztatta a Marvel Harlem változatát, azt mondja, nem túl aggódik Luke Cage vizuálisan összekeverjük a Netflix többi részét Defenders mutatja. „Mindannyian hitelesnek és valódinak tűnnek” - mondja. „Az egyik ilyen dolog, amit ezeknek a karaktereknek közös, ezek az első három - Daredevil, Luke és Jessica - tényleg nem akarnak észrevenni. Nem akarnak kiemelkedni a tömegben, és mindannyian küzdenek az identitásukkal és hősiességükkel, azzal, amit tettek. Senki sincs rajta neon színekkel és jelekkel, amelyek azt mondják, hogy „nézz rám.” Ami hitelessé teszi őket, az a tény, hogy küzdenek.

Maslansky mondja Luke Cage kritikus és kereskedelmi siker volt számos okból, de a show pozitív fogadtatásának egyik aspektusa a jelmez és a megtervezett design volt. Nem rossz. „A természetes fény a Harlemben, a világítás a klubban, a fodrászbolt megvilágítása, mindezeket a színeket gazdagnak tartják, bár elnémultak. Rengeteg visszajelzést is tettünk. A show a „80-as évek, néha a 70-es évek végén, néha a 90-es évek elején nyúlik vissza, és segít abban, hogy kialakítsuk, hogy egyesítsünk egy időszakos megjelenést. Éppen ezért szeretem azokat a visszacsatolásokat és származási történeteket. Minden egyes karakter Luke Cage annyira emberi. Mindegyiküket részletesen humanizálták.

Ezt az interjút a rövidség és az egyértelműség érdekében szerkesztették.