2018-as 'Suspiria': Meg kell nézni Dario Argento eredeti horrorát?

Amikor a hír a tiszteletére Suspiria sújtotta a horror közösséget 2008-ban, a legtöbb ember meggyőzött. Nehéz elképzelni egy modern rendezőt, különösen David Gordon Greenet Ananász expressz, kezeli Dario Argento arthouse kultuszát finoman. Rosszabbá tétele érdekében a projekt TV-sorozatként került sor. Sok műfaj rajongó megakadályozta, ahogyan az Amazon Studios bejelentette volna a remake-t Rosemary's Baby, A ragyogás, vagy Arcnélküli szemek. Van néhány művészet, sokan egyetértettek, amelyek olyan időtlenek és befolyásosak, hogy a mágia megragadására tett második kísérlet teljesen lebonthatja örökségét.

Természetesen az újraindítás korában élünk, így az utókor érvét a stúdiók gyakran figyelmen kívül hagyják. Nem is beszélve, sok kritikus imádja Suspiria, bár a legtöbb eléggé okos ahhoz, hogy 2018-as remake filmje legyen, anélkül, hogy úgy vélte, hogy az eredeti dátum vagy béna.

Érdemes megjegyezni, hogy Guillermo del Toro sürgette a horror rajongókat, hogy megpróbálják nézni az eredeti példányt, ha még nem, különösen mielőtt 2018-as remake-hez ragaszkodnak. 2017-ben könyörgött a közönség számára Suspiria „Mint a tiszta őrület és a mozi öröm munkája.”

Szóval, szereti az újot Suspiria miközben továbbra is értékelik Dario Argento filmjét? Ez attól függ, hogy mennyit tudsz mindkettőről.

Az utat a remakinghez Suspiria

A 2008-as remake-próbálkozás meghalt az előgyártás során, de a rendező Green folytatta egy másik horror remake-t, 2018-as évét. Halloween. 2015-ben Luca Guadagnino rendező bejelentette, hogy szeretett dolgozni Nagyobb fröccsenés hogy hódolást hozott nekik Suspiria. Az új film Tilda Swinton és Dakota Johnson (A szürke ötven árnyalata), és senki sem tudta, mit gondoljon. Guadagnino forgatott Suspiria ugyanebben az évben forgatták Hívjon a neved szerint, és amikor az utóbbi a 2018-as Oscar-kig örömteli kritikus elismerést vívott, hirtelen Guadagnino vette át Suspiria kicsit érdekesebbnek tűnt. Tudott csinál valami érdekes anyagot?

Még Argento is dühös volt, mondván Indiewire „Akár pontosan ugyanúgy csinálod - ebben az esetben ez nem remake, hanem másolat, ami értelmetlen -, vagy megváltoztatod a dolgokat, és egy másik filmet készítesz. Ebben az esetben miért nevezzük Suspiria ? Jó kérdés, hogy Guadagnino soha nem válaszolt.

Függetlenül attól, hogy az Argento tollai tönkreteszik, 2018 szeptemberében Guadagnino filmje a 75. Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon előadást tartott, és a recenzensek felkiáltottak, hogy minden horror fan reméli, hogy egy korai szűrésről hall. Egy „fiatal nő” felvillanyozta őket, akiket belülről kifelé zúztak. - Kötés, vizelés, vérzés - magyarázta A Los Angeles Times Amy Kaufman. "Ez sok."

Összességében úgy tűnik, hogy a kritikusok megosztottak a Guadagnino jövőképe felett, vagyis hasonlóan A New York Times Manohla Dargis, rámutatnak, hogy a 2018-as verziója eltávolítja az eredeti vizuális erejét, és megpróbálja helyettesíteni az anyasággal kapcsolatos megjegyzésekkel, amelyek még soha nem valósultak meg. Amikor Argento filmje buja, Dargis szerint Guadagnino gaudy, és ahelyett, hogy a fényt és a technikát játszotta volna, mint Argento, Dargi szerint Guadagnino „úgy tűnik, jobban érdekli, hogy visszahúzódjon, miközben azt is mondja, hogy valami.

Tehát, ha a Guadagnino változata mindennek hangja és dühös, akkor az eredeti volt Suspiria több, mint a részeinek összege? Amikor egy történelmi kontextusban gondolkodik a filmről, akkor igen.

Amit az eredeti „Suspiria” tett a horrorért

Az eredeti csípő jegyzeteiből Suspiria A Goblin-progr-zenekar által teljes körűen felvett hangsáv - nyilvánvaló, hogy Dario Argento 1977-ben volt a játékának csúcsán. Az Argento az egyik legjelentősebb művésznek számít, aki a giallo all'italiana filmfajták. Ezek az olasz thrillerek gőzösek, stilizált borzalmak technikai színárnyalatokban vagy játékos árnyékokban, és közlik az Európa első világháború utáni generációjában forró sötét mély érzelmeket. Giallo all'italiana a filmek a bűntudatról, az őrületről, a vágyról és a rettegésről szólnak, és alkotóik filmművészeti felhasználása általában fontosabb, mint mondjuk a telek.

Az eredeti film régi technológiát kombinált, mint a Disney-ben használt színtelítettség Hófehér, Óz varázslója, Elszállt a széllel és a felújított verziója Dr. Caligari kabinetje (az első horrorfilmnek tekinthető). Fizikai készleteket épített a filmhez, és hagyta, hogy a kamera fizikailag itt és ott fojtogasson a falakkal, szinte azzal, hogy a nézőnek megértse a balettiskola csapdáját. Goblin hangsávja, különösen azok a zeneszámok, amelyek az átkozott balett-akadémiára lépnek, ugyanazon a célon dolgoznak, mint a klaustrofóbia. Halljuk, hogy a „boszorkány” szó ismételten megismétlődik, és a hurokon játszott szintetikus tomok úgy hangzik, mint egy ketreces állat szívverése. Az Argento még a filmkészítés közben is beállította a hangsávot, és a tinnitus-y szintig forgatta a hangerőt, hogy az önt a szélén tartsa.

Az eredeti megtekintése Suspiria be kell ragadni belsejébe, vakon el kell érnie magát egy ismerős érzésért. Talán egy általános narratíva? Egy karakter egy tervvel?

Olyan film, mint az eredeti Suspiria szinte merész a mainstream közönségnek. - Zavarosnak nevezzük - tűnik Argento. - Tegyük fel, hogy nem érted, mit csinálok. - Az esztétikája még összezavarta David Kajganichet, a 2018-as forgatókönyvírót. Suspiria, aki ellentmondásosan mondta Az LA Times 2016-ban, hogy az Argento filmje nem volt rajongója, mert „narratívaként szinte semmi értelme nincs.”

Suspiria most Dario Argento leghíresebb filmje, bár a kritikusok szétválasztják, amikor megjelent. A kultusz státusza az arthouse auteurs színpadát választotta, akik követték, hogy kipróbálják a szokásos viteldíjaik kereskedelmi forgalmát: David Lynch, Vincenzo Natali, Terry Gilliam, Lars Von Trier vagy Michael Haneke. Milyen támadónak kell lennie az érzékeknek az arthouse horrornak, hogy megőrizze utcai hitelét? Sok cinephiles, Suspiria az arany standard.

Talán az eredeti film egyik leginkább dezorientáló aspektusa a hiányzó kötőszövet. Az ikonikus hangsávot, az Argento szín- és fénykísérletét, valamint a színházi készletek után a film bordája megvédi, semmi. Nincs tanulság a női dühről vagy az erőszak természetéről, és ez a 98 percen keresztül egyértelmű a néző számára. Egy kortárs narratíva beillesztésével Suspiria beleértve a német politikáról és a berlini falról szóló teljes alterületet is, Guadagnino végül is használ NYT „szörnyű fejezetszakadásoknak és narratív párnázásnak” hívja.