Lehet 'Fargo Noah Hawley fogantyúja?

Noah Hawley a TV nagy sikertörténete a pillanatnak - a 2015-ös válasz Nic Pizzolatto-nak, amikor a „Carcosa” szó még mindig remegett. Hawley író és rendező szinte semmit sem dicsérett az FX antológia sorozatában végzett munkájáért Fargo. A 2. évad még többet vonzott az emberekhez, mint a kevésbé kísérleti első szezon - a reakció elég hangos volt ahhoz, hogy nemcsak egy újabb szezont szerezhessen neki Fargo, de az FX-vel való foglalkozás a Kurt Vonnegut 1962-es regényének korlátozott miniseries adaptálásához Macskabölcső.

És miért nem? Hawley-nek nagy tollnak kell lennie az állomás kupakjában: csak egyre bővülő, kritikusan szeretett műsorokhoz vezet, egyre bővülő rajongói bázissal (amikor ez az új amerikaiak Szezon jön, srácok?) Ő is idejuttatja őket, hogy kísérletet adjanak a lehetséges X-Men offshoot show-ra Légió.

A Vonnegut alkalmazása nem kis feladat. Macskabölcső az építésben lineárisabb, mint mondjuk, Vonnegut úgy működik, mint a Titán szirénái vagy Bajnokok reggeli - amelyet 1999-ben Bruce Willis főszereplő filmjében tartottak, de sokkal idegenebb, mint a legnépszerűbb munkája, Öt vágóhíd, amelyet 1972-ben adaptáltak és Vonnegut jóváhagyását nyerték. De mint Philip K. Dick munkája, és sok más ezoterikus és komplex sci-fi vagy irodalmi mű (http://en.wikipedia.org/wiki/Dune_ (film), a postmodern, egy Vonnegut általában) az idegen látványok és a fél-logika számos automatikus kihívást jelent a film- és televízióigazgatók számára.

Nehéz lenne egy finomabb választás egy ilyen projekthez hasonlóan, mint a tapasztalt és ambidextrous Hawley, aki maga is regényíró, valamint forgatókönyvíró és rendező. Saját könyveit úgy írják le, hogy Orwellet a legveszélyesebbre irányítják, míg hajlítottuk kifejezetten noir mint spekulatív. De Fargo megmutatja, hogy Hawley-nek van egy olyan készsége, amely szükséges egy ilyen projekt eladásához. Számos összefonódó telekvonalat képes zsonglőrködni, könnyedén és egymás mellé állíthatja a hallucinációt a valósággal.

De még ennél is fontosabb, Hawley tudja, hogyan kell építeni a rettegést és az intrigát; ez megegyezik mindennel, amit megtett. Macskabölcső a hidegháború paranoiájának legelismertebb oldalának felidézésében az egyik legtartósabb irodalmi darab. Vonnegut regényét az a rettentő benyomás vezérli, hogy mindig van valami rosszabb, ami csak a kanyarban van. Vonnegut főszereplője John gyalogosan halad végig az életben, és egy olyan csoport szándéka, amely a titokzatos és csábító speciálisan fagyasztott víz egyedülálló hatásköreit irányítja - ice-kilenc - és végül felzárkózik San Lorenzo sziget abszurdista, diszfunkcionális kormányzatába és egy nem annyira titkos, misztikus vallásba, melyet „bokononizmusnak” nevezünk. Mindig van egy másik baljós titok, amit fel kell oldani, egy mítoszot, amit meg kell törni, egy valóságot, ami megrepedt, egy újat, amelyet gyorsan fel kell használni. Hawley egy rendező, aki gyorsan elfordulhat, és megőrzi a karaktereket, amelyek sok zavarban érezhetőnek és valódinak érzik magukat. Mint a Fargo és a Coens munkája, a spirál mindig lefelé van John számára Macskabölcső, bár az isteni csoda pillanataival szaggatott.

Ha ez az Fargo a márkanév és a Coen Brothers termelési hitele, amely segítette Hawley-t a páratlan, csillagcsillagokból Fargo Első két szezonja, most már önmagában a neve bőséges. Kicsit kétséges, hogy a díjnyertes rendező képes lesz egy képes, elkötelezett öntudat összeszerelésére Macskabölcső, amely képes lesz eladni a külvilági helyzeteket és a töredezett mesemondást, ami a Vonnegut regényének életképe a képernyőn.

Ha van valami, ami aggódik, a túl sok költségvetési speciális hatás lehetősége. Reméljük, hogy mire van szükség a CGI munkájára - táj vagy ice-kilenc -szerint - nem hoz minket egy szerencsétlen dzsungelbe Battlefield Earth birodalom. Remélhetőleg Hawley és Co. a lehető legtávolabb léphet el a billentyűzetről, és ezt egy újabb Zardoz -meets- Inherens-helyettes irány. Hawleynek meg kell tartania a Vonnegutot, de erőteljesen és időnként még mozogni - szerencsére nincs ok arra gondolni, hogy nem képes rá.