Stefan Kapičić, Colossus a „Deadpoolban”, a Boyhood Dream álom

Deadpool A 20. századi Fox blokkolófilmes filmje a Marvel fandom kedvenc snarky szuperhősének. De még a saját filmjeiben sem lesz az egyetlen a képernyőn.

Fox kiterjesztése X-Men kinematikus univerzum, Ryan Reynold Deadpool két mutánsból áll össze az univerzumból: Negasonic Teenage Warhead, textil és szemhengerlő gyakornok a Xavier iskolájában (Brianna Hildebrand által játszott) és Colossus, egy orosz óriás, akinek teste törhetetlen acélból készült.

"DEADPOOL" NYC 02/08/16 - @ivana_horvat_ & me! #StDeadpoolDay #deadpoolmovie #Colossus

A fotót Stefan Kapicic (@stefankapicic) írta

Míg a Colossust más szereplők is ábrázolták, mielőtt Deadpool hangját Stefan Kapičić biztosítja, aki az amerikai közönség számára legismertebb a korábbi szerepekben 24 és Az esemény. De az, amit az emberek nem feltételeznek a hatlábú, hét lábas szerb színészről, az, hogy szó szerint szó szerint egy hatalmas képregény-geek. Kapičićvel beszélgetve, úgy éreztem, mintha gyermekkori keserűség lenne a vastag kelet-európai akcentusa alatt.

- Amikor gyerek voltam, a kedvenc képregényem volt X-Men," ő mondta nekem. - Mintha 6 éves voltam. Tehát lehetősége van arra, hogy részt vegyen az X-férfiaktól, nem tudom megmondani.

A legutóbbi sajtókörút során Deadpool, Pár percet töltöttem Kapičićrel, hogy megtudjam, milyen egyedülálló szerepe van a rajongó kedvenc Colossus életének megteremtésében.

Mondd el nekem, mint egy képregény rajongó, hogyan érezted a Colossus szerepét. Milyen volt?

Megmagyarázhatatlan. Amikor megkaptam ezt a hívást, én voltam a világ legboldogabb embere, és még mindig úgy érzem magam. Még ha nem is lennék ebben a filmben, minden egyes képregény-filmet nézek. Van egy hatalmas képregény gyűjteményem. Szóval ez az esély számomra hasonló az Akadémiai Díjhoz, gyermekkori szempontból. Sok TV-műsort, előadást, nagyszerű projektet csináltam világszerte, de a belső gyermekem úgy érzi, hogy ez valami teljesen konkrét, valami igazán nehéz megmagyarázható és nehezen verbálható. Ez szürreális számomra.

Mit tudsz elmondani erről a Colossus verziójáról Deadpool ?

Azt hiszem jelentése Kolosszus. Azt hiszem, Tim Miller, mint képregény rajongó, tudja, mit csinál. Szóval, az én szemszögből is, azt hiszem, Colossus eredetit készítettük. Hatalmas nyers, tudod, de a másik oldalon lágy, úriember, idealista lélek van. Ő egy régi orosz idealista, tudod? Valódi szuperhős. Szóval remélem, hogy egy napon lehetőségünk lesz arra, hogy emberi formában láthassuk Colossust, és remélhetőleg kaptam lehetőséget.

Tudtad, hogy megy, hogy a hangját fogod biztosítani, és nem illeszkedsz?

Tim Miller animációt akart. A dolog az, hogy a hang eladta a karaktert, és tudtam, hogy erre megyek. Mint Csillagok háborúja mindenki ismeri Darth Vader, James Spader, mint Ultron, vagy Bradley Cooper Rocket hangját. A dolog a hangon van, nagyon nehéz megadni a karakter érzelmeket, a lelket, az érzéseket, különösen a szuperhős filmben. Tehát Colossus monológjai a Deadpool-ról arra törekednek, hogy az oldalukra X-Men lettek, nagyon nehéz megtenni. Mindent meg kell nyomnod, amit megvan.

Amikor a Colossusról beszélünk a X-Men nem volt elég hely. Kár, hogy Colossusnak nem volt helye, mert Colossus hatalmas karakter; az egyik legerősebb a Marvel Univerzumban. Sajnos nem volt ott a helyük, de most már ott van Deadpool. A Colossusra adott reakciók csodálatosak, ezért remélem, hogy továbbra is felhívják őt Deadpool filmeket.

Mivel a szereped hanghatással van, képes volt-e kölcsönhatásba lépni a costarsoddal?

Velük dolgoztam. Főként Vancouverben forgatták le a filmet, így nyáron odaértem. Míg körülbelül négy hónapig dolgoztam, tudod, az írókkal, így elsősorban a stúdióban voltam.

Milyen volt a munka Tim Millerrel?

Olyan sok igazgatóval dolgoztam a színházban és a TV-ben, de Tim Millernek van valami, aminek senki sem rendelkezik. Pszichológiája, mindent tud a képregényekről, tudja, hogyan kell hozzád közelítenie, mint színész, tudja, mit akar, és tudja, hogyan juthat hozzá. Annyira bizalmas, hihetetlen. Naponta nyolc-tíz órát dolgoztam vele, és mindig többet akartam. Soha nem fáradtam. Azt kell mondanom, hogy az egyik legjobb igazgató, akivel valaha dolgoztam. Ő egy barátja, először is barátként néz ki, ami hihetetlen. És úgy érzem, hogy ő egy barát, nem csak olyan rendező, aki adott nekem ezt az esélyt.

Ön egy természetes akcentussal rendelkezik. Nehéz volt az orosz nyelvre szabni?

Néhány változata volt az ékezetnek. Szláv vagyok, és a nyelvünk hasonló az oroszhoz, így meg tudom tenni az akcentust. De nem akartuk rajzfilmre tenni. Megpróbáltunk akcentust találni, de nem túl sokat. Szóval próbáltunk kemény R soft R-t, nem akartunk túl messzire menni egy amerikai akcentussal, mert Colossus orosz. Nem beszélhet úgy, mint egy amerikai! Hiteles, hogy van.

A kíváncsiságból, milyen képregényeket olvassz most?

Sokat olvasok Deadpool most, de rengeteg dolog, ami eszébe jut. Sok szkriptet olvasok, így sajnos nem sok időm van.

Látni fogjuk Colossust a következőben X-Men film? Kap egy szóló képet?

Ez fantasztikus lenne. Nem tudom, hogy Colossus-nak szóló szóló filmje lesz, de része lesz X-Men tökéletes lenne. Különösen azért, mert a rajongók a Colossus-ról szólnak. Visszatérve a Deadpool-ot, fantasztikus jellegű, de a jó dolog Colossus életre keltése. A rajongók rothadtak róla, vissza akarják látni. Ez a Colossus, az emberek szeretik. Elképesztő lehet, sok franchise.

Úgy érezte, hogy a rajongók nyomást gyakorolnak Colossusra? Végtére is, valami olyasmi volt, amennyire csak egy megfelelő Deadpool.

Nem akartam csalódni őket. De a másik oldalon érzem őket, mert rajongó vagyok. Szóval a saját nézőpontomban, mint egy képregény-rajongó voltam magam. Tehát amikor dolgoztam, nem akartam csalódni magam. Tehát ha rajongóként nézem, nem fogok csalódni.

Deadpool most a színházakban van.