Kultúrák közötti kapcsolatok: a gyakori kérdések, amelyekkel szembe kell nézni

Naponta a világ egyre kisebb hely lesz; következésképpen a kultúrák közötti kapcsolatok gyakoribbak, mint valaha. De itt van néhány dolog, amelyekre emlékezni kell.

Különböző okok miatt egy új, hatalmas emberhullám lép fel a bolygón áthaladva - annál nagyobb, mint az ipari korszak megjelenése óta. Ennek eredményeként a kultúrák közötti kapcsolatok észrevehetően növekszenek. Bármely helyzetben, ahol a kultúrák beporzik, mindig fennáll a konfliktus lehetősége.

Mint minden diplomata elmondja neked, a trükk az, hogy a megértett kultúrát megértsék, és annyi engedményt tegyenek vele, amennyire csak tetszik. Természetesen minden nagyon jó, de mit értünk pontosan a kultúrák közötti keretek között?

Soha ne ítélj meg egy könyvet a borítója alapján

A kultúrák közötti kapcsolatok kérdéseire gondolva a sztereotípiák tipikusan diktálják megértésünket. Különböző vallásokra, különféle fajokra és különböző nyelvekre gondolunk… de a valóságban nem mindig ez a helyzet. A kultúrák közötti kérdések sokkal inkább a háznak tűnő helyzetben fordulhatnak elő, mint gondolnád.

Például egy ember, akivel beszéltem, egy angol, ismertette az indiai Kalkuttában és az Egyesült Államok Missouri falujában való élésének tapasztalatait. Bár a sztereotípiák azonnali feltevésekhez vezethetnek bennünket arra nézve, hogy a kulturális összecsapás miként jelenik meg e két helyzetben, éppen ellenkezőleg igaz; mivel sok közös dolgot talált India harmadik legnagyobb városának lakosaival, Közép-Nyugat-Amerika népe teljesen túllépte őt. Minden bizonnyal több olyan vitatott terület létezik, amelyek általában kultúrák közötti összecsapást eredményezhetnek, ha nem foglalkoznak velük, és ezeket a következő listában tárgyaljuk tovább.

# 1 A közös nyelv. Ha folyékonyan beszél angolul, akkor előnyt jelenthet bármely más olyan nyelven, amelyet meg szeretne említeni, mivel ez a világ első választása a nemzetközi kommunikáció terén. Még akkor is, ha partnere angolul beszél, ha nem az első anyanyelvük, lehet, hogy nem egészen az angol, amit tud és ért.

A nyelv új kreol és pijin verziói szinte minden nap felbukkannak, és ugyanazon nyelv szinte kölcsönösen érthető családját alkotják. Bizonyos értelemben szinte jobb, ha partnere nem iratkozik fel ezekre a Pijinek egyikére, és inkább mindkettő úgy dönt, hogy megtanulja egymás nyelvét alulról felfelé. Ily módon egyenlő elkötelezettséget tud mutatni a partnerség iránt.

Az összecsapások leggyakrabban nyelvi okokból merülnek fel, amikor a kettő közül az egyik semmiféle erőfeszítést nem tesz partnerének nyelvének megtanulására - és ezzel a partner nagyon fontos részét marginalizálja.

# 2 Van egy kis hit. A vallásnak nem kell, hogy vita merüljön fel a kapcsolaton belül, de gyakran, attól függően, hogy az adott ember mennyire hevesen feliratkozik rá. Ez az állítás nem mindig felel meg a sztereotípiáknak. Például egy anglikán és a hinduizmus támogatója, akik mind a gondolat szabadságát, mind a személyes választást elősegítő vallásoktól származnak, valószínűleg meglehetősen elfogadható megértést fognak kapni.

Sokkal valószínűbb, hogy a vita merül fel a kissé dogmatikusabb katolikus és metodista hívõk között, annak ellenére, hogy ugyanazon keresztény esernyõbõl származnak. Nézzünk szembe a tényekkel: az ateisták gyakran bűnösek abban, hogy a legtöbb konfrontációt és dogmatikát képviselik!

A legnagyobb problémák akkor merülnek fel, amikor az egyik vallás közvetlenül érinti a másik vallását, például amikor a vallás megköveteli, hogy egy pár házasságot tartson hagyományaik szerint, vagy hogy a gyermekeket bizonyos módon neveljék fel. Általában azonban az ilyen kérdéseket le lehet győzni a megértés szégyenével és a jó, egészséges adag érett vitával.

# 3 Világok egymástól. Ez egy meglehetősen nyilvánvaló kiegészítés a listához, amely leírja az eltérő földrajzi helyekkel kapcsolatos logisztikai kérdéseket. Nem is kell, hogy egy pár másik tagja, aki egy másik országban él, * ez egy teljesen más kérdés *, hanem az a tény, hogy az egyik párnak valószínűleg évente hosszú ideig kell töltenie szülőföldjük.

Ez családi okokból, vagy csak az otthoni betegség elkerülése végett lehetséges, de mindkettőnek fel kell készülnie arra, hogy alkalmanként távolsági stílusú kapcsolatot tegyen meg.

# 4 etikett. Ezzel nem a halkés tartásának helyes módját vagy a palackos port átadását tartom az ebédlőasztal körül. Mindegyik kultúrának megvan a maga sajátos viselkedési módja, és ennek megtagadása hatalmas sértést okozhat.

Például sok kelet-ázsiai ország levette cipőjét, mielőtt valaki más otthona belépne, míg a nyugatiak szégyenteljesen rohangálnak a küszöbön, teljesen elindulnak, és az utca szennyeződését hátrahúzzák.

Ezzel szemben Nyugaton a köpködést etikett bűncselekménynek tekintik, amely összehasonlítható a nyilvános szétszórással vagy a házigazda függönyének használatával a régiók megtisztításához, míg sok ázsiai országban ez a normál eszköz a rossz egészség kockázatának csökkentésére..

Ha ezek bármelyikét rosszul veszi, akkor a szörnyű érzés a sértett pártban vált ki, ám - és ez nagy, de - egyikre sem lehet kifogás. Ha szereti a partnerét, erőfeszítéseket fog tenni a kultúrájuk megértéséért, és türelmesen elmagyarázza, miért bizonyos dolgok, amelyeket csinálnak, elfogadhatatlanok a tiédben. Mint mindig, a kommunikáció kulcsfontosságú.

# 5 Harmadik fél észlelése. Nézzünk szembe a tényekkel: a világ nem tele van emberekkel, akik hajlandóak elfogadni mások eltéréseit. A rasszizmus, a kulturális kultúra és a szexizmus elterjedtek a világ környékén, és mindig sok ember lesz kész arra, hogy a különbségeket jóval kevésbé pozitív fényben rámutassa - gyakran inkább a tudatlanságból, mint a közvetlen ellenségeskedésből.

Nemrég tapasztaltam egy chicagói bárban egy olyan helyzetet, amikor az indiai származású informatikai tanácsadót a csapos zaklatta néhány nemrégiben zajló ISIS terrorista támadás miatt. Rámutatott a csaposnak, hogy ő maga ugyanolyan kulturális kapcsolatban áll a terroristákkal, mint ez a szegény fiatalember, és udvariasan ült, csak próbált élvezni egy csendes italt. Magyarázata siketre és zavart fülekre esett. De megkapod a képet: sok ember idióta, és nekik fel kell készülnie.

Számos oka van annak, hogy miért nem működik a kultúrák közötti kapcsolat - de csak akkor, ha nem akar kompromisszumot kötni. Ha szereti a partnerét, akkor igyekezzen megismerni kultúráját, és tudatosítsa magát a kapcsolat esetleges hibáival.