Hogyan lehet „elveszett a térben” magyarázni a féreglyukakkal

Elveszve az űrben egy bummmal kezdődik. Szó szerint. A Netflix áprilisában debütált az 1960-as évek TV-műsorában, és a Robinson családdal egy űrhajó nyílik meg, amely egy új kolóniára irányult, amikor a hajójuk támadt. Kikapcsolja a pályát, és egy másodpercig összeomlik egy balesetért, a következő pedig megmagyarázhatatlanul valahol máshol egy titokzatos, messzire feszített bolygón.

A show soha nem magyarázza meg teljesen, mi történt, de a vizuális képek azt sugallják, hogy a hajó egy féreglyukon keresztül szívódott, és azonnal eldobta a világegyetem másik oldalán. Így működnek a féreglyukak, ugye?

Nos, nem pontosan, bár a tudomány mögött van Elveszve az űrben sem teljesen rossz. Mint fordítottja A 2016-ban ismertetett féreglyukak elméleti magyarázata annak, hogy a csillagközi utazás hogyan működik:

A féreglyukak alapvetően egy téridő funkció, amely két különálló pontot összekapcsol. Ezek a pontok szétválaszthatatlanok lehetnek, vagy csak pár méterre vannak egymástól; létezhetnek különböző univerzumokban, vagy akár különböző időpontokban. Függetlenül attól, hogy a féreglyuk összeköti őket. Gondolj úgy, mint egy alagút, amely alapvetően két hely között fut, és fizikailag lerövidíti a közöttük szükséges távolságot - legyen az akár fizikai távolság vagy idő.

Most azonban a féreglyukak csak egy elmélet, de Kip Thorne asztrofizikus szerint a téma vezető szakértője, még ha féreglyukak is léteztek, gyakorlatilag lehetetlen lenne az események számára. Elveszve az űrben valójában megtörténhet.

- A zsűri nincs benne, így nem tudjuk - mondta Thorne a Space.com-nak. „De nagyon erős jelek vannak arra, hogy a féreglyukak, amelyeket az ember utazhat át, a fizika törvényei tiltottak. Ez szomorú, ez szerencsétlen, de ez az az irány, amelyben a dolgok mutatnak.

Egy 2016-os papírban részletesen ismerteti a filmre vonatkozó munkáját Csillagközi Thorne azt is elmagyarázza, hogy „nincs ismert mechanizmus a féreglyukak készítésére”, és megjegyzi, hogy ha valahogyan találunk egyet, akkor túl gyorsan lezárul, hogy bárki átmegy a másik oldalra.

Szóval ott van. Lehetségesek a féreglyukak? Igen. Az emberek használhatják az embert, hogy azonnal szándékosan vagy véletlenül utazzanak az univerzumban? Valószínűleg nem, legalábbis addig, amíg jelentős technológiai fejlesztéseket nem teszünk.

Ebben a decemberben fordítottja Az idei évben a tudományfikció 20 legjobb tudományos pillanatát számolja. Ez már # 20 volt.