German Luen Yang Superman Writer nyer MacArthur Genius Grant-t

Elismert grafikusíró - és a DC egyik legjelentősebb Superman sorozatának egyik írója - Gene Luen Yang elnyerte a rangos MacArthur „Genius” Grant-ot.

„Yang vezető szerepet tölt be a gyerekek és a fiatal felnőtt irodalom különböző karaktereinek megteremtésében, és megerősíti a képregények helyét az irodalom és a művészet fontos kreatív és fantáziadús erőjeként” - mondta John D. & Catherine T. MacArthur Alapítvány a legutóbbi tiszteletére.

A 43 éves a legismertebb a 2006-os grafikus regényéről Amerikai született kínai, amely egy fiatal kínai fiút követ, amikor megpróbálja asszimilálódni az Egyesült Államokban és a két kultúrájával megegyezik. Yang is írt és illusztrált Boxerek és szentek, amely a 20. század fordulóján mondja el a kínai Boxer-lázadás történetét. Ez a két mű nagykövetet kapott a kongresszusi könyvtárnak és széles körben elismert kritikát.

Yang jelenleg írja a folyamatban lévő DC képregényt Új Super-Man, egy Shanghai tinédzserről, akit a Steel of Man hatalma kap, és csatlakozik Kína igazságszolgáltatási liga megfelelőjéhez. A sorozat egyik fő témája az igazság, az igazságosság és az amerikai utat jelenti a modern Kínában.

Kezdetben Yang vonakodva fogadta el a DC ajánlatát, hogy az első kínai Superman történetét írja, attól tartva, hogy Kaliforniában született ázsiai-amerikaiként nem tudja hitelesen írni az őshonos kínai tapasztalatról. Végül azonban egyetértett, nagyrészt azért, mert nem tudta átadni a lehetőséget, hogy diverzifikálja a képregényeket egy olyan történetgel, amely egy ázsiai vezetőt lát. „A történetek azt jelenti, hogy„ Ez a tapasztalat fontos ”- mondta inverz féle Eric Francisco egy interjúban ezen a héten. „Ha nem növekszik az életed tükröződése, félsz attól, hogy az, amit tapasztalsz, nem fontos.”

Yang felvette a Superman-t, és nemcsak szórakoztató szuperhős szörnyeteg, hanem a modern Kínára nézett, de egy kissé fantasztikus lencsén keresztül.

„Az első kérdésben a D-szót, a„ Demokráciát ”elhagytam, hogy lássam, mi fog történni - mondta Yang, megjegyezve, hogy a DC Comics jóváhagyta az irányát.

Interjújában fordítottja összehasonlította az igazságszolgáltatási lánc Kína által szankcionált változatát az ország valódi valláskezelésével. Amikor a kommunisták hatalomra jutottak, rájöttek, hogy például a katolicizmus betiltása csak a föld alatti istentiszteletet vezetné, így az állam „hivatalos” templomot hozott létre, bár a virágzó földalatti templom még ma is fennáll.

„Először a kormány válasza volt, hogy elnyomja őket, és rájöttek, hogy nem,” mondta Yang. „Amit csinálnak, az állam által jóváhagyott szuperhősöket hoznak létre. Ez a kínai igazságszolgáltatási liga.

Yang egyike a 23 különböző, különböző háttérrel rendelkező munkatársnak, akiket idén „Genius” támogatások kaptak. A támogatásban részesülő művészek, írók, tudósok és nonprofit vezetők 625 000 dollárt kapnak, amely öt év alatt elosztva van, hogy a világ jobbá váljon.

Olvas inverz féle teljes interjút Yang itt.