A "She-Ra" Netflix Showrunner azt mondja, hogy a "nagy felelősség"

Mielőtt a Netflix bemutatója lett volna She-Ra és a hatalom hercegnői Noelle Stevensonnak meg kellett hódítania a független képregények birodalmát. Most egy interjúban Stevenson mondja fordítottja hogy a képregény oldalról a TV (és okostelefon) képernyőkre való ugrás átalakító, néha ijesztő élmény volt.

Milyen ijesztő? - Mintha egy szikláról eldobnánk, és lefelé kellett volna rájönnöm - mondta Stevenson.

Ahogy főszereplője a katonától a hősé alakult át, Stevensonnak fel kellett vállalnia a csapat vezetését, a képregény szokásait, megtanulnia, hogyan írjon a TV-re, hogy taníthasson egy fiatal közönségnek a tisztesség és a sokszínűség értékeit.

„A show fiatal, új női vezetéssel foglalkozik több karakteren keresztül, így talán egy kicsit túlságosan valóságos” - mondja Stevenson. „Amikor elkezdtem, izgatott voltam a történet, a karakterek. A folyamat során izgatott vagyok az együttműködés, a kompromisszum és a közvetítés terén.

2017-ben a Netflix és a DreamWorks bejelentette az 1985-ös sorozat újraindítását She-Ra: Hatalmas hercegnők, egy nővér program (szó szerint) He-Man és az Univerzum Mesterei - mindkettő Mattel akciófigurák közös univerzumának része. Stevenson, aki az Eisner-díjat nyerte önálló képregényeiért Nimona és Lumberjanes BOOM-nak! A stúdiókat azért szerezték be, hogy új sorozathoz forduljanak.

- Úgy kezeltem, mintha egy igazán szórakoztató játékot kapnék - emlékszik vissza Stevenson.

Egy évnyi termelés után és a negatív reakció (többnyire a srácok) a főszereplő kialakítása felé, She-Ra és a hatalom hercegnői november 13-án kezdte meg a Netflix-et, hogy rávilágítson az értékelésre. Az Etheria bolygón az Adora-t követi (Aime Carrero hangja), a Horde túlzsúfolt kapitánya, aki a Grayskull hatalmát teheti a misztikus harcosnak, She-Ra-nak.. Új barátai, Glimmer (Karen Fukuhara) és Bow (Marcus Scribner) mellett Adora / She-Ra lemond a Horde hűségéről és fogadalmaikról, hogy megállítsa őket, és a régi riválisa Catra (AJ Michalka) elpusztította Etheriát.

A '90 -es években született, a 80-as évek végén a showrunner kimaradt az univerzum mestereinek popkulturális robbanásából. Következésképpen nem nőtt fel, hogy megszállta She-Ra és He-Man homokozóját. Ez kiderült, hogy megszabadította őt, hogy megpróbáljon valami merész.

„Nem akartam nem tudni, hogy befolyásoljon rám, mert ez akadályozná azt, amit a show elérhet, és mi lehet a mai közönség számára” - mondja.

Szóval, mint egy régi garázs eladásával egy garázsban, Stevenson megragadta az eredeti és hangsúlyozott elemeket, amelyeket úgy érezte, hogy a 80-as évek sorozata felborult.

- Mint Adorának és Catrának - mondja, és úgy érezte, hogy az eredeti előadás kevéssé fejlett. - Majdnem játszanak ezek a szerepek. Sok értelme volt nekem, hogy bekerüljek az Adora és Catra közötti kapcsolatba. Mi történt azzal, hogy különböző utakra tolta őket? Mi volt a választásuk, és mi nem volt a választásuk?

Rengeteg She-Ra arról is szól, hogy Adora „megtanulja” a Horda fasiszta agyi mosását. Míg Adora vezetheti az egységét, és túlélheti bizonyos halálát, mint például a születésnapok, a zene és a lovak.

„Amikor találkoztunk Adorával, a világ nagyon egyszerű volt neki” - mondja Stevenson. „A hercegnők kétdimenziós boogeymenek, és feladata, hogy legyőzze őket. Ez az, amit valaha is ismert. Az út nagy része felismeri, hogy a világ sokkal bonyolultabb, mint rájött.

A dolgok még bonyolultabbá válnak, amikor megterheli az Etheria megmentését, mint egy mágikus, édes karddal rendelkező amazont.

„Kicsi módon kell megtanulnia, mit jelent egy embernek a világban” - magyarázza Stevenson. - Ez egy hatalmas akadály, amit leküzdeni kell. Megpróbál megoldani a problémáit azáltal, hogy bűntudatosan, nagyon keményen ütötte, de olyan szerepet tölt be, ahol ez nem elég. A Ra-Ra nem az erőről szól, hanem vezetésről és inspirációról, és az emberek összehúzásáról. Adorának sosem kellett ilyen vezetőnek lennie. Az ő örökölt szerepével küzd az ő alapvető küzdelme az egész sorozaton keresztül.

Míg Stevenson soha nem volt a hercegnő vadászkatonai tisztviselője, saját utazása tükrözi az Adorának. Stevensonnak saját „tanulatlan” volt az egész készítése során She-Ra. A képregények magányosabb világából és a TV gyors ütemű, mega-együttműködő környezetéből eredő animációs sorozat készítése saját maga volt.

„A képregények inkább magányos törekvésnek számítanak” - mondja Stevenson. - Az első képregényem, amit írtam, betűzött, betűsítettem és színesítettem minden szobámat a hálószobámban. Még akkor is, ha egy embercsoporttal dolgozik, e-mailen vagy Skype-on keresztül kommunikál. Tehát arra kell hívnunk, hogy ne csak a látást biztosítsuk, hanem hogy vezessünk és irányítsunk, hogy megteremtsük a megértést az embereken dolgozók között, hogy nincs tapasztalataim.

A Stevenson nem vesztette el súlyát.

„Annyi ember támaszkodik rád, a vezetésedre és a döntéshozatalodra, hogy jól elvégezd a munkádat” - mondja. - Nagyon komolyan veszem. Úgy érzem, annyira nőttem fel a show során.

- Azt akarom, hogy ezek a karakterek teljes mértékben megvalósuljanak - hozzáteszi -, hogy bárki, aki figyeli, azt mondhatja: „Ó istenem, úgy néz ki, mint én.” She-Ra és He-Man mindig progresszívek voltak. Nincs vége a másodiknak, ahol a karakterek a képernyő felé fordulnak, és az erkölcsöket eljuttatják, de azt akarom, hogy az erkölcsök ott legyenek, ahelyett, hogy megmutatnám azt. Ez egy escapista fantázia, de a világ ijesztő. Valami nagy felelősséget érzem magam.

She-Ra és a hatalom hercegnői most a Netflix-en fut.