A forgatókönyvíró, Pawel Maslona megvitatja a „Demon”, a késő Marcin Wrona horrorfilmjét

2014-ben Marcin Wrona lengyel rendező befejezte a horrorfilmet Démon, amelyet egy hosszú időre kollégájával, Pawel Maslonával írt, aki beszélt fordítottja a filmről a Skype-on keresztül. „A zsidó nézők mindig szeretik a filmet,” mondta. „A lengyelországi vetítéseken… nem tudom, mi az, de valahogy alulértékelték. Néhányan úgy tetszik, néhány nem.

2015-ben Wrona nevet kapta megtisztelő vendégének az Izrael Haifa Filmfesztiválján Démon. A filmet vetítették a fesztiválon, és Wrona soha nem mutatott rá. Tíz nappal később Gdynia egy szállodájának fürdőszobájában lógott.

- Nem mentem el minden filmfesztiválra Wrona meghalt - emlékeztette Maslona filmpartnere. - Nem éreztem magam. Túl sok lett volna.

Izraeli kiadvány Haaretz javasolt Démon Wrona depressziójának személyes szemléltetése, és a zsidó-lengyel nép hosszú távú kulturális bánatának metaforája. Wrona apja Haaretz rámutatott, profi exorcista volt.

Démon követi a férfit, aki a lengyel vidéki esküvőn látszik, és egy olyan rosszindulatú szellemről van szó, amely a judaizmusban „dybbuk” -ként ismert. mindaddig, amíg a stressz meg nem öli őket - vagy kiszorítják őket. „Még mindig meg kell találnunk a zsidó gondolkodást lengyel identitásokban” - mondja Maslona. - A második világháború alatt megsemmisült.

Maslona helyes a lengyel zsidók körében; A becslések szerint a német megszállás előtt 3,3 millió zsidó élt Lengyelországban, így a nemzet a leginkább zsidó lakosságú Európában, közel 10 százalékkal. A háború végére mintegy 380 000 zsidó-lengyel ember élt még. Az interjúkban Wrona azt mondta a lengyeleknek, hogy ezt megtudják Démon részben arra hívták fel a figyelmet, hogy felhívja a figyelmet a zsidó kultúra zsugorodó, zavaró hiányára és a kultúra Lengyelországból történő felszámolásának traumatikus emlékére.

A dybbuk be Démon nevezetesen nem csak anonim szellem, hanem a náci holokauszt rég elfelejtett áldozata, akinek a teste a központi pár otthoni felújításai során kiderült. Maslona azt mondja, hogy a film dybbukja azt jelentette, hogy sok lengyel ember megpróbálja elfelejteni. - Úgy vélem, Marcin első szándéka volt, hogy filmet készítsünk a memóriáról és arról, hogy a múlt miért eltűnik életünkben, bár mindig jelen van, valamilyen módon - mondja Maslona. „Talán megtalálhatja a holttesteket vagy a csontokat, vagy a korábbi tapasztalatok maradványait. Ha hajlandóak vagyunk képesek vagyunk szembenézni saját múltunkkal és kulturális múltunkkal, elkerüljük a démonot. Bár ez a démon hozhat neked olyan dolgokat, amiket nem akarsz látni, vagy mondd el neked, amit nem akarsz hallani.

Démon szinte teljes egészében egy esküvőre van beállítva, ahol a vőlegény Piotr (Itay Tiran) megverik, orrvérzést szenved, és sikoltozik a bankettterembe, míg az új felesége Zaneta (Agnieszka Żulewska) a vendégeit körülveszi. Mivel az esküvői fogadás annyira buja és díszes, van egy sötét, komikus értelemben, hogy Piotr küzdelmei mind a kínos, mind a kellemetlenségek. Maslona azt mondja, hogy a kellemetlen érzés szándékos volt. - Sokat beszéltünk a horrorról és a komédiaról. Számomra egy esküvőn megjelenő démon komikus helyzet. Amikor elképzeltem magam egy esküvőn, és egy démon hirtelen ott van, annyira nehéz megérteni, hogy csak vicces vagy rettenetes, vagy mindkettő. A film legérdekesebb számomra, ha a közepén létezik.

Vannak fekete komédia szekvenciák Démon már polarizált kritikusok. Vannak, akik úgy hívják a vicces vicceket - egy esküvői vendég, aki küzd, hogy a ruháját a szélben tartja, pár perc szünetet tart a párbeszéd között, amely szinte úgy érzi, mint az amerikai „mumblecore” verekedés -, míg sokan mások hívták Démon Polanski-szerű. Ez egy megfelelő összehasonlítás; nehezebb emlékezni egy stílusosabb horrorfilmre, mint Démon a színházakat Polanski óta Rosemary's Baby 1968-ban. Polanski filmjében a Rosemary Woodhouse (Mia Farrow) a démoni impregnálásával küzd, miközben megpróbál lépést tartani gazdag férjével és a pár páros szomszédjaival és barátaival. A jelmez és a beállított design mindkettő Rosemary's Baby és Démon, hozzon létre egy nyomás alatt álló, kényes fogantyút a főszereplők számára, hogy beírjanak.

Démon nagy figyelmet fordít az elsődleges áldozat pszichéjére, és nehéz megnézni Itay Tiran színészét (aki játszott Hamletet az izraeli Cameri Színházban), a belső bosszantó fájdalma és a feleségével és családjával való kapcsolat megszakítása nélkül Marcin Wrona. Még Maslona is kapcsolatot teremt a démoni birtoklás, a depresszió és a társadalmi tabuk között. „A film ezt a rettenetes lyukat ábrázolja a földön. Képzeld el, hogy egy lyukat ássz, és valami szörnyű, valami láthatatlan dolgot fedez fel. Két választási lehetőséged van: újra eltemetheted és megpróbálod elfelejteni, vagy fájdalmasan ásni tudsz, hogy többet tudj meg, és nézd meg, mi van még alatta. Wrona és én számára a megfelelő választás nyilvánvaló volt. Az ásás jó. Ön csinál tudni akarja, hogy megbirkózzon a teljes identitással, mielőtt megragadhatna olyan dolgokat, amelyek nem hihetőek vagy jóak. ”

Maslona szerint a film egy nemzetközi közönség számára történő terjesztése sziklás folyamat. Bár Wrona öngyilkossága után nem akart fesztiválokon részt venni, ő és a filmgyártók egyetértettek abban, hogy furcsa és ostoba lenne, ha nem reklámozzák Wrona utolsó filmjét. Ideális közönség tagja nem feltétlenül horror fan, hanem olyan néző, aki kíváncsi az irracionális, vagy a látszólag lehetetlen. „Azt akartuk, hogy a közönség mindent megtapasztaljon, mintha vendégei lennének ezen az esküvőn, és reméltük, hogy lassan észreveszik, hogy valami rossz. Ha ott voltál, valahogy racionalizálná, vagy adná azt a lehetőséget, hogy ez a dybbuk valóságos?

Démon szeptember 9-én eléri az amerikai színházakat.