Az „Archer” legénysége felgyorsítja a melegséget egy szexi bar-brawl-palack-epizódra

A múlt heti intenzív bohóc-válság után a Íjász a legénységnek szüksége volt egy kis leállásra. A „Double Indecency”, a szezon hetedik epizódja alkalmával egy pár új ügyfelet ad nekik az esélyük: Donald Zissner, nyílt galléros, „koponyatörő” Hollywood mogul Sharknoid hírnevét, és az ő feltámasztott pinup feleségét, Barbie-t kölcsönösen vádolta a másiknak, hogy csalás - és azt akarja, hogy a Figgis legénysége beavatkozzon.

Csak L.A.-ban nem elég, ha néhány kompromisszumot fotózunk és naponta hívjuk; akarják Íjász A PI-k, hogy elcsábítsák a házastársaikat - és rögzítsék a filmre. A kihívásnak köszönhetően az Ügynökség lányai és srácai feloszlottak, és az első csábító és a csábítónő versenye egyre több Ő mindent - hasonló fogadások. Lehet Ray és Archer vőlegénye Cyril és Krieger a Malykó és a Lana műhely Cheryl és Pam előtti ladykillerekké? Sajnos, soha nem látjuk, hogy a transzformátorok cselekednek; egy jó régimódi rúd, amit az újonnan létrehozott Pam és a Baby Huey kegyetlen összehasonlítása váltott ki, befejezi a küldetést, mielőtt a szalagok elkezdenek gördülni.

De, mint minden nagy éjszaka, a szórakozás történik előtt a fő esemény. Az epizód vékony előfeltétele csak a járművek járműve Íjász banda, hogy lógjon a valós világban. Egy elegáns LA butik öltözőben Malory és Lana megpróbál egy újonnan gyantázott Pam-t előkészíteni („A bokám úgy néz ki, mintha Jerry Garcia arcán ülnék”), és egy ragasztót eszik Cheryl-t a hölgyekbe, akik esélyt kaphatnak az igazán szép sleazebag Zissner.

Eközben Archer és Ray kivágják a munkájukat, hogy megpróbálják Cyrilet és Kriegert - „szex a emberi? - egy pár Don Juans-ba. Ahogy a tétek egyre növekszik, Henry Higgins Eliza Doolittles-jének minden kísérlete egyre kevésbé kivitelezhető. Krieger, óvatosan lecsapva a lábujját a Sapiens társkereső világába („Vigyázz minden új ruhát igénylő vállalkozásra” - mondja Thoreau-t idézi), túlságosan szereti az új afro és cipzáras nadrágját („Thoreau egy kibaszott idióta! ”) És Cyril ugyanakkor még mindig megpróbálja kitalálni.

Az ilyen önálló epizódok emlékeztetnek erre Íjász hosszú élettartamának köszönhető, hogy nem tud semmiből humort kelteni, ami viszont a bankok erejét erősítik. Az átfogó történetek másodlagosak - a Zissner telek volt az egyetlen szál, amely az epizódot a szezon L.A. Íjász A humor márkája nem kontextus-specifikus, hanem karakter-alapú. Cheryl megmagyarázhatatlan 10-dráma (dráma) fiolája vólavérből és Cyrils enciklopédikus pornó szakértelme (ez az „alapos felszarvazott fétis pornó”, duh!) Tökéletesen értelmezhető volna az ISIS, CIA vagy a sorozatban. Archer: alelnök fejezetek. Ádám Reed igazi zseniája abban rejlik, hogy öntöttségében lényegében vákuumban komédiát teremt.

Nyilvánvaló, hogy csalódást okozott, hogy nem néztük meg az epizód csábítási fázisát. Hívjon hátborzongatónak, de az animátorok világossá tették, hogy Cyril és Krieger hőt csomagoltak; úgy érzi, hogy kihagyott egy alkalmat arra, hogy láthassák őket, hogy romantikus készségeiket dolgozzák. Mégis, a verekedési jelenet a sorozat egyik legjobbja, és a csapat együttesen, hogy megvédje Pam tiszteletét, egy szép ellentét a melee-hoz a múlt heti epizódban. Lana, aki rettenetesen komoly komlót mutat, egy nagyrepülő repülést küld, és még Malory is bekerül az akcióba, azzal fenyegetőzve, hogy törött pezsgős palackkal megrántja a rosszfiúkat. Eközben Krieger nadrágjátékos kung-fu az éjszaka abszurditásának tetején lévő cseresznye, amely az "Evel Nazi Bob Ross Knievel."