Zika vírus nem a Rio olimpiánál jelentkező probléma; Trópusi játékok soha nem működnek

A Zika vírus és a legsúlyosabb hatásai közötti kapcsolatok - a neurológiai állapotok, mint a mikrocefalia vagy a Guillain – Barré szindróma - titokzatosak. A vírus viszont nem. Zikát 1947-ben Ugandában izolálták, először rhesus majomban, majd a Aedes aegypti szúnyog. 1951-ig az orvosok megerősítették, hogy Zika betegséget okoz az emberekben. De Zika nem vonzott sok figyelmet. Az epidemiológusok a veszélyesebb betegségekre - a dengue és a sárga láz - az együttélésre összpontosítottak A. aegypti. Az erőforrások korlátozottak voltak, és Zikát alapvetően elutasították, mint egy újabb betegséget, amely a trópusokon virágzik.

Most, Zika virágzik Észak-Brazíliában. Ez egy közegészségügyi válság, amelyet az ütemezés tovább súlyosbít: A XXXI nyári olimpiára augusztus 5-én indulnak. Ezért a világ minden tájáról származó hírszervezetek azt kérdezik, hogy egy víruskitörés befolyásolhatja-e a játékokat. Az erre a kérdésre adott válasz igen valószínű, de ez nem egy különösen kényszerítő kérdés. Az igazi kérdés az, hogy vajon a Nemzetközi Olimpiai Bizottság veszélyeztette-e a játékokat úgy, hogy eldöntötték, hogy az olimpiai játékokat először a trópusokon tartják. Lehet, hogy a Zika-szerű probléma elkerülhetetlen, még akkor is, ha a Zika kitörése nem volt.

„Ez még egy bonyolultabb, hogy hozzáadjunk egy nagyon hosszú komplikációs listához” - mondja Andrew Zimbalist, a Smith College sport közgazdászja és a könyv szerzője. Circus Maximus: Az olimpiai játékok és a világbajnokság mögött álló gazdasági játék.

Amikor idegenek találkoznak távol otthonuktól, a fertőző betegségek arányának növekedésének kockázata kicsi, de nem nulla. A 2010-es haiti földrengés nyomán az Egyesült Nemzetek több ezer békefenntartót küldtek a szigetre. Ezek közé tartoztak a nepáli katonák, akik a Yale Egyetem és más közegészségügyi szakértők munkája szerint kolerát hoztak magukkal. (Az ENSZ nem tartotta fenn a hibát.) Haiti, ahol hiányzott mind az infrastruktúra, mind a mentesség a betegség miatt, amelyet évszázaddal korábban felszámoltak a térségben, polgárainak félmillió betegsége megbetegedett.

Ez nem csak katasztrófát okozó katasztrófa. A Super Bowls terjedhet az influenza. A Hajjba való zarándoklatok a meningococcus betegségek tüskéihez kapcsolódnak. Az olimpia sem védett. Az influenza és a kanyaró tört ki a téli játékokban. De az olimpiai pantheonban Zika anomália, amelyet melegek és nedvességet igénylő állatok terjesztenek. Nem minden fogadó ország egyenlő.

A trópusi éghajlat nagy ecsettel történő festéséhez a fertőző betegségek aránya magasabb a melegebbé. A közgazdaságtan, az egészségügyi ellátás szintje és az ökológia mind szerepet játszanak. A trópusi országok általában kevéssé fejlettek, korlátozottabb egészségügyi ellátással rendelkeznek. És ahogy fejlődnek, nagyobb valószínűséggel találkoznak az új betegségekkel. A könyvében spillover David Quammen felvázolja, hogy a zoonózisok - az állatokból eredő fertőzések - ugrás az emberre, olyan ütemben, hogy a korábban távoli területeket összekapcsolt világba hozzák.

A feltörekvő fertőző betegségek közül a tízből kilenc származik a vadvilágból, és egy csapatot írt a folyóiratban Természet 2008-ban a University College London biodiverzitív kutatója és Kate Jones vezető szerzője fordítottja hogy „a kórokozók száma magasabb az alacsonyabb szélességeken.” Amikor az olimpia áthelyezéséről van szó, Jones néhány figyelmeztetést kínál. A kockázat nem csupán a megnövekedett kórokozók számának függvénye, hanem „az egyes országoknak nyújtott egészségügyi támogatás szintjétől függ”, rámutat. Az epidemiológusok számára is rendkívül nehéz előre megjósolni, hogy mikor keletkeznek zoonózisos kórokozók, és nehéz megítélni, hogy milyen veszélyes lehet egy bizonyos négyéves időszak.

A Nemzetközi Olimpiai Bizottság bízik abban, hogy Brazília (az Egészségügyi Világszervezet segítségével) képes kezelni Zikát. „Üdvözöljük a WHO által a probléma megoldására tett lépéseket” - mondja egy képviselő fordítottja. „Mi szoros kapcsolatban állunk velük, és követik az útmutatást.” Az Egészségügyi Világszervezet előrejelzi, hogy a Zika fertőzés mértéke leesik, ahogy Brazília augusztusra kiszárad. Margaret Chan, a WHO főigazgatója elmondta, hogy a látogatók és a sportolók „megkapják a szükséges védelmet”, Reuters jelentett. Hogy ez elég-e ahhoz, hogy enyhítse a sportolókat - mint az amerikai futballfőnök, Hope Solo, aki azt mondta Sport illusztrált nem fog menni, ha aztán meg kellene tennie a döntést - meg kell még látni.

Nem minden egészségügyi szakember áll a WHO bizalmában. A New York-i Egyetem bioetikusa, Arthur Caplan támogatja az olimpia elhalasztását, amíg egy vakcina kész és széles körben elérhető. A játékok késleltetése logisztikai megdöbbentést okoz, mondja fordítottja, de a szállodák újracsomagolása még több problémát takaríthat meg, különösen a terhes utazók számára. És ez a Rio szúnyogmentes az év elején, nem adott. - Bizonyára volt idő, amikor Brazília augusztusban esőben van, - mondja.

Fennáll a veszély, hogy egyedül Zikára összpontosítunk. A játékok trópusi területre való áthelyezésének nagyobb képe a játékok egyáltalán mozgatásának kérdése. Más sportolók nem tűnnek annyira aggasztónak a betegség miatt - az evezős csapat tagjai azt mondták Boston Globe a Rio vízi útjainak szennyezése nagyobb kérdés volt. A veszélyek nem csak a szennyezés. A Rio de Janeiróban történt erőszakos bűncselekmények figyelmeztetik az Egyesült Államok Államtitkárságát, beleértve a zsebkendőt, a rablást és az emberrablást. A tiltakozó építőmunkások meghallgatásához, ha a stadionok az olimpia előtt időben befejeződnek, nyitott kérdés marad.

„Gazdaságilag, ha egy fejlődő ország megpróbálja megrendezni az olimpiát, az bolondok feladata” - mondja Zimbalist. „Több milliárd és több milliárd dollárt igényelnek a közlekedés, a kommunikáció és a sport infrastruktúra terén. Csak nem fizet. Zimbalist hozzáteszi, hogy az idegenforgalmi visszatérések nem olyan magasak, mint az elmondottak; valójában azt állítja, hogy a nemzetközi figyelem visszavonhat és megakadályozhatja a látogatókat, ha az olimpiai homlokzaton erőszak vagy más repedés van. Az, hogy a Zika jelenléte színesíti-e az olimpia jövőbeli helyszíneit, nem volt kérdés, amit a NOB válaszolt.

Természetesen a játékok Rio-ban folytatódnak. De bár a jelenlegi olimpiai rendszer adottnak tekinthető, ez történelmi anomália. Az olimpia ötlete ősi; messze és széles körben mozognak. Mivel a modern olimpia ciklusa 1896-ban kezdődött, az európai és az észak-amerikai helyek domináltak. Afrikában vagy Délkelet-Ázsiában még soha nem volt játék; a 2016-os olimpia lesz az első Dél-Amerikában és csak a harmadik az egyenlítő alatt, Melbourne és Sydney után.

Annak érdekében, hogy a történelmileg alulreprezentált nemzetek lehetőséget kapjanak a játékok fogadására, nemes cél. Valójában az olimpia trópusi területeken való elhelyezése - amit Zika jelenthet a jövőbeli dolgok számára - nem az egyetlen módja annak, hogy megünnepeljük ezeket az országokat.

Az egyik megoldás, mint a gyakorlatban is kemény, az lenne, ha állandó otthont építenénk a nyári játékokhoz. Az országok még mindig lobbizhatnak, hogy a fogadó, de egy rögzített helyről legyenek. „Felelőtlen az olimpiai játékok minden alkalommal mozgatása” - mondja Caplan. A kormány készpénzt dob ​​a stadionok építésére, és a látogatók hatalmas beáramlásának támogatása - 2012-ben London 500 000 embert látott; Brazília is félmilliót vár - ami soha többé nem lát ilyen keresletet. A bioetikusok szemében a költség nem igazolja a rövid nemzetközi figyelmet. „Egy csomó pénzt fizetnek, és nem építenek más dolgokat, amire a polgároknak szüksége van.” A World Economics Forum szerint a globális infrastruktúra-rangsorok szerint Brazília 144 országból 120-nál érkezik.

Hol lehet a játék utolsó stadionja? Caplan szerint Görögország. Miért nem megy vissza az elejére? Ha Görögország jelenleg egy félmillió külföldiek beáramlását tudná kezelni, akkor nem világos. De a 2004-es athéni létesítmények most elhagyottak és rozsdásodnak. Ez nem Görögország problémája. Ez lett az olimpiai probléma. A madárfészek és a vízkocka, a 2008-as kínai játékok közül, most emlékszem romos pornóként. Nyolc év múlva, valószínűleg Brazília stadionjai csatlakoznak hozzájuk.

Az olimpiai játékok természetüknél fogva globálisak. Nem valószínű, hogy a Rio játékok hozzájárulnak a Zika fertőzéshez világszerte. Ennek megakadályozása érdekében az emberek feladata, hogy kiküszöböljék a szúnyogokat, és a természetig, hogy ne esjenek.Ha nem, akkor a nemzetközi utazási modellek Brazíliából 60% -át mutatják Olaszországban, Argentínában és az Egyesült Államokban, amelyek hajlamosak a szezonális Zika átvitelre.