Közös dal ereje teljes film magyarul (2019)
Tartalomjegyzék:
Ha hagyja, hogy boldog élete elhaladjon önmagán a materialista boldogság elérése érdekében, akkor csak egy varázslatos pillanatra van szüksége, hogy mindent visszahozjon a földi valósághoz. Jonathan Mathers elmondja a gazdagság iránti történetét, és végül szeretettel való bejáratását, hogy elkészítsen egy romantikus szerelmi történetet, amelyet érdemes elolvasni.
Lehet, hogy nem észrevetted ezt, de hiszem, hogy minden ember életében mindig vannak életmódosító pillanatok.
És leggyakrabban, a kis dolgok és a döntések nagy változást hoznak.
És egy dolog, ami viccesebb, mint az összesített elem, az, hogy az élet legnagyobb változásai általában akkor fordulnak elő, amikor a múlt összeolvad a jelennel.
Beszélgetésekről, öreg iskolai barátokba ütköztetésről és más dolgokról beszélek.
Fiatal életem törekvései
Amikor fiatal fiú voltam, nagy kemény fickó akartam lenni.
Mire a főiskolán voltam, a leggazdagabb fickó akartam lenni a világon.
És végül, amikor elvégeztem a formális oktatást, úgy döntöttem, hogy keress pénzt. Kidobtam az összes üres álmomat a fejemben, és keményen dolgoztam az igazi álmom felé. Pénzt keresni.
Számomra abban az időben úgy hangzott, mint egy mesterkészített ötlet. Valójában, aki valaha is pénzről gondolni, mindenki, akit ismertem, elégedettségben részesült.
Én lennék az egyetlen srác, aki többre gondolna a pénzre, így talán csak talán képes lennék fákra pénzt keresni, míg a világ többi része eladta a szerzetessé átalakított Ferraris-okat, és egy évet vett enni, imádkozzatok és szeretsz, nézzenek bele, vagy csak keresjenek munkával való elégedettséget az építészetben, például Howard Roark.
Most, egy évtizeddel később, tudom, milyen rossz voltam.
Találkozás a múlt és a jövő szellemeivel
Sikerült megcsinálni azt, amit a legjobbat akartam. Pénzt keresni. De az út során mindent elvesztettem, ami egy jó évtizeddel ezelőtt volt számomra a legfontosabb. Nincs barátom, üzletemberek voltak. Nem volt szabad időm, golfoztam és üzletembereket beszélt. Nem indultam vakációkon. Csak üzleti kilátások alapján utaztam a világon. Én lettem az egyetlen dolog, amiben féltem válni.
Olyan ember voltam, aki nem tudta, hogy húzza a vonalat a szórakozás, a játékok és a munka között. Még mindig nem tudom, hogyan kell rendezni az életem és annak különféle aspektusait. A munkám az életem és az életem, a munkám.
Hat hónappal ezelőtt pánikrohamot szenvedett, amikor egy hosszú fárasztó üzleti találkozó után a szálloda erkélyén ültem. Az agyam olyan tele volt gondolatokkal, őrültnek vezetett. Alig tudtam megtartani a cigarettát a kezemben, és halványan éreztem magam. A szívem fáj, és a tüdő nem tudott többet levegőt venni. Egy perc alatt jól voltam, de ez felrázott. Lehet, hogy fogyasztottam pár pár alkoholt, de a munka teljesen elfogyasztott. Meg kellett változtatnom az életem, mielőtt elvesztettem volna mindent. Nem volt személyes életem. Nincs barátom. Elértem álmaimat, és elvesztettem minden mást, ami valaha számít.
Vissza akartam a barátaimhoz. Úgy éreztem magam, mint az Ebenezer Scrooge az 'A Christmas Carol'-ból. A múltom és a jövőm szellemei kopogtak az ajtómon, a maga módján.
A nap hazaértem, néhány hívást tettem néhány barátomnak, akik még mindig úgy döntöttek, hogy kapcsolatba lépnek velem. Hála Istennek érte! És megkérdeztem, hogy akarnak-e találkozni. Eleinte sokkolta, amikor meghallotta, hogy találkozni akarok, de aztán a tervek teljes lendületben voltak. A telefonon csevegtünk, mint a kis iskolás gyerekek, és a beszélgetésünk, mint minden emberrel, aki régi barátaival ragadtunk meg, gonosz és durva volt.
A találkozás izgalma
A srácok vállalták a tervezés hátralévő részét, és úgy döntöttek, hogy nyolc BFF-biccentet visszahívjuk az iskolából az iskola összejövetelére. Abban az időben nem tudtam visszaemlékezni, de akkoriban volt egy szoros baráti társaságunk, összesen kilenc voltunk, és mindig is jó időt töltöttünk.
Az ágyban fekve emlékeztem az összes fiatal lelkes arcunkra a diploma megszerzésének napján. Megöleltem egymást, és mindenkinek megígértem, hogy mindig kapcsolatba fogunk állni.
Majdnem tíz percbe telt, amíg vissza nem emlékeztem a csoportom nyolc másik emberének nevére. Mennyire ironikus, nem? Ez undorodott engem.
Úgy döntöttünk, hogy találkozunk azon a szombat este, és ez a gondolat izgatott. Nagyon biztos voltam benne, hogy mindannyian a legizgalmasabb vagyok. Nem tudták, hogy mennyire jelent ez a találkozás, úgy értem, az összejövetel. Úgy éreztem, mint a személyes utolsó vacsorám. Annyira félek, hogy teljesen meghalok. Hülye gondolat, hogy még mindig 30 éves vagyok, és hetente hat nap gyakoroltam. Hiányoztam a barátaimat, és elmulasztottam a tétlen beszélgetést és a nevetést. Fáradt voltam, hogy feszült vagyok, és egész idő alatt visszatartottam. Utáltam, hogy őrökben legyek. Beteg voltam pénzt üldözni. Csak szabadon akarok lenni, és nem szabad megítélni. És csak a régi barátaim tudtak segíteni.
A héten tovább húztam, elfoglalva voltam a munkával és más, feszült találkozókkal a munkatársakkal. De mélyen belül azt akartam, hogy a hét csak repüljön el, és el akartam menekülni, még akkor is, ha csak egy éjszakára volt. Végül, hosszú húzás után végre megérkezett a szombat este.
Elvesztett életem visszaszerzése
Lerúgtam a csizmámat, levettem a ruhámat, és hosszú, hideg zuhanyoztam. És évek óta először egy egyszerű pólót és kék farmert viselt. Már majdnem másfél évtized telt el, mivel még barátaimnak is második gondolatot vettem fel. Nincs fotóm, scrapbook-i, facebook-fiókom, semmi. Töröltem a múltomat, mert semmit sem akartam vele. Ez a gondolat szar voltam.
Korán távoztam a magányos házamból, nem volt olyan kutyám, akivel elmondhattam volna. Csak a rögtönzött boobtube villogása bejelentette kilépésem. Időben elmentem az étterembe. Gondoskodtam arról, hogy ebbe az étterembe megyünk, ugyanabba az étterembe, ahol szombaton szoktak lógni, amikor iskolában voltunk. Egy kicsit kopott ízület, amely akkoriban volt a legjobb hely a világon. Bementem és megkérdeztem a foglalást. Nem volt szükség, ebben az étteremben nem volt asztalok foglalása. Az éttermet körülnéztem és pánikba estem.
Nem tudtam felismerni őket?
Aztán éles fájó fájdalmat éreztem a hátamon. Aztán megláttam egy arcot, amire vágytam. Egy barát! Egy barátom, akit igazán felismertem. - Jon, te rohadék… - kiáltotta Sam.
- Seggfej, milyen fenébe vagy, haver… - kiborítottam anélkül, hogy második gondolatot adtam volna a barbárságnak. Megöleltem egymást, és hosszú idő után először éreztem az igazi barátom ölelésének melegségét.
- Útközben vannak, haver… összejönnek. Shaun és Ali felveszi őket.
- Nagyon jó… - válaszoltam anélkül, hogy sokat gondolkodtam volna. Jó volt látni még egyet is. Nyilvánvalóan fogalma sem volt, hogy még látása is ennyit jelent nekem. Ültünk egy hatalmas asztalhoz és sört rendelünk. Már régen elkóstoltam sört.
Beszélni kezdtünk, és hamarosan eltévedtünk egy beszélgetésben. Úgy érezte, hogy csak egy-két perc telt el, valójában fél óra volt, amikor egy hatalmas felháborodást hallottam az embereknek, akik felhívták a nevemet. Arcok, arcok és még sok új arc. És azok az arcok, amelyek lassan olyanvá válnak, amelyeket felismertem és jól ismertem. Valami tört ki bennem, puszta boldogság és öröm, hálás voltam és a torkom kiszáradt. Nehezen tudtam nyelni, mivel mindegyikük felrohant, és a karba dobta magát. Olyan régen volt. És ilyen idióta voltam.
Volt ott Shaun, Sam, Richard, Ali, Kimberly, Mary és Brittany. Mindannyian azonosak voltak, csak idősebbek. Még ma sem tudnám megmagyarázni azokat az érzelmeket, amelyek elárasztottak engem.
- Tanya úton van, tartózkodik valami mással… - szólalt meg Kimberly senkinek.
A romantika bizsergése minden barátságban
Annyira megismertem régi barátaimat azokban az órákban, percekben vagy valószínűleg másodpercekben, hogy együtt ültünk. Néhányan házasok voltak, másokban még csecsemők is voltak, és egyikük el volt foglalkoztatva, mert a következő hónapban házasodni kellene. Túl elfoglalt voltam ahhoz, hogy átkozott legyen, és egyébként is feladtak tőlem. De most többet akartam körülöttem.
A többi barátom kapcsolatba lépett egymással, és mindent tudtak. Nyilvánvaló, hogy mindegyik tette lehetővé, hogy havonta legalább egyszer találkozzanak. Ragaszkodtak az ígéretükhöz, amelyet nekik tettem. Kissé égett és nagyon bűnösnek éreztem magam. Elnéztem, anélkül, hogy bárki észrevette volna.
Valamikor később egy csinos lány bement és intett, egyenesen ránk. Mindenki intett, de én nem.
- Jon… Omigawd… annyira másképp nézel ki!
Néztem rá, elfojtva a megértésomat, és aztán megütött. Tanya volt. Melltartó nélkül. Sertésfarka nélkül. Hatalmas felháborító fülbevalói nélkül. Ez a Tanya gyönyörű volt. Ennek Tanya hosszú, gyönyörű haja volt. Ez Tanya kivezette a levegőt a zárt térből. És ez Tanya valójában nevemmel hívott. Nem emlékszem arra az időre, amikor valami más kifejezéssel, mint az „idióta” szólított volna velem. Annyira széles mosolygott, amennyire csak tudtam. Ilyen pillanatokban a szavaknak alig volt jelentősége. Szorosan átöleltem és nevetni kezdett egymásnak.
- Idióta, annyira véresnek látsz. És nézz rád, nem zavarta a kapcsolatot velünk, igaz?
- Tanya… miért… sajnálom… Istenem, annyira másképp nézel ki…
- Bármi, idióta… Oké, remélem srácok megrendelted az italomat…
Minden olyan zavaró volt számomra, amikor Tanya belépett. Feladtam mindazt, amit tapasztaltam a boldogság elérése érdekében, és mégis boldoggá éreztem magam az iskolai barátaimmal, akik nem sokat foglalkoztak a találkozón. Valójában hagytam, hogy az összes boldogságom sodródjon, és valami üldözésére futtam, amelyről azt gondoltam, hogy ez lesz az egyetlen módja a boldogság elérésének.
Tanya leült mellettem, és kezei egész idő alatt a vállamon voltak. Nem sokat gondolkodott rajta, de én megtettem. Nem tudtam, miért. Furcsa volt.
A romantikus szerelmi történet kezdete
Az ölelés volt az egyik dolog, de Tanya kezeim a vállamon tettem kellemetlenül boldoggá. Késő estig leültünk, és nem volt egy pillanat sem, amikor csend volt. Azokra a vacsorákra, amelyekre emlékeztem, józanak voltak, csendes élmények voltak az alkalmi pirítósokkal és az örömteli beszélgetések az egóval kötődtek. Itt nem volt ego, őszinte és időnként brutális volt.
Annyira nevettem, hogy fáj az állom. Cseréltem mindenkivel számokat, és úgy döntöttünk, hogy a következő hétvégén találkozunk. Nem akartam túl lelkesnek lenni e sor felépítésében, annak ellenére, hogy a szívem fájdalmat okozott, hogy elengedjem őket. Egyszer engedtem le őket. Ezúttal a néma elfogadó akarok lenni, aki megtartja ígéretét. Hamarosan mindenkinek vissza kellett térnie, és én mindegyiket megöleltem.
- Richard, dobj engem a helyemre. Nem kaptam a kocsimat, elkaptam egy taxit. - csattant fel Tanya Richardra.
Nem tudom, hogyan történt velem, de kihúztam: - Hé, eldoblak, nagyon jó. Nincs mit csinálni. ”
- Rendben… nem… Ha igazán ezt mondod… -, és csak egy aranyos mosolyt rám rázott. A srácok nekem is elmosolyodtak. Lehet, hogy tudták, hogy nem csak a sört hordják a levegőben.
Nem láttam, hogy egy lány mosolyog rám. Még soha nem éreztem, hogy a szívem átugorni ütemet. Annyira boldog voltam és megbékéltem a társaságuktól, és mégis, Tanya jelenléte több károkat okozott, mint a többiek. Mindannyian még egyszer megöleltettük egymást, és Tanya és én bementünk a kocsiba. Az út mentén beszéltünk, és hamarosan megérkeztünk a helyére. Csak ránéztem, nyilvánvalóan nem kéri, hogy jöjjek fel, gondoltam. Nem tette.
"Elfoglalt vagy?" - kérdezte preambulum nélkül.
"Hogy érted…?"
- Nos, már egy ideje, és holnap szabad vagyok, tehát azt akartam tudni, hogy tudunk-e felzárkózni. A többi srác mind vasárnap randevúzik, vagy házasodik össze, és én nem vagyok… szóval… szabad holnap? Hé, várj egy percet, elfoglalt vagy a barátnőddel, vagy valami?
- Nem… nincs barátnő! Dühöngtem vissza, nem tudtam, miért rohantam. Annyira ellenőrizetlenül éreztem magam vele. Mindig mindig kontrolláltam az irányítást. Addig a pillanatig.
- Rendben, akkor holnap megyek a helyedre… - mondta, miközben kiszállt az autóból.
Én is kiléptem, és odamentem hozzá. Hosszan átöleltem, és ránéztem. Rám nézett. Nem éreztem, hogy már barátok vagyunk. A levegő olyan repedt, amit nem tudtam megmagyarázni.
„Nagyon hiányzott neked egész évben. Annak ellenére, hogy soha nem vettem észre, mondtam, ahogy a szemébe nézett: „… és olyan szépen néz ki”.
És ezen a ponton esküszöm Istenre, még a sötétben is láttam, hogy arca rózsaszínű lesz. Elpirult! Enyhén becsapta az arcomat, és keze időbe telt, hogy elcsússzon az arcomból. - Idióta… - elmosolyodott. A mosolya fertőző volt. "Holnap találkozunk."
A szerelem megtapasztalásának varázslatos pillanatai
Visszamentem haza olyan őrült lendülettel, amit nem értettem. Eksztatikus voltam. Arra száguldtam, hogy bárki másra néztem, aki az utat nézte. Még vadul is elmosolyodtam egy rendőrnek egy forgalmi megállóban, mint egy idióta. Szerelmes voltam? Barátaim voltak? Vagy Tanya volt? Vagy érezte ezt az igaz boldogság? Nem tudtam. Őszintén szólva, nem érdekelte. Csak feküdtem az ágyban, és a fölött lévő üres helyre meredtem. Az állom fáj. Becsuktam a számat. Egész haza mosolyogtam. Tanya mosolyának gondolata továbbra is a fejemben maradt.
Másnap reggel korán ébredtem, alig aludtam azon az éjszakán, és most arra gondoltam. Felhívtam Tanya-t, és néhány óráig beszéltünk vele semmi különösről, majd úgy döntöttünk, hogy átjön a helyemre.
Egy órával később otthon volt. Az én helyemben.
Valójában volt valami, ami elszívta az egész fényt a helyiségből. Pozitívan izzó volt, sugárzott, mint Claire Danes a Stardustban. És gyönyörű volt. Hirtelen minden drága csillárom szelíden nézett ki e dicsőséges aurának előtt, amely a szoba minden sarkát olyan boldogság érzékével töltötte fel, amelyet még soha nem ismertem. Még a dekorom is úgy tűnt, hogy így viselkedik, minden sokkal jobban nézett ki körülötte.
Mosolygott rá. Azonnal elmosolyodott. A mosoly elbűvölő, spontán és mégis igaz. És határozottan fertőző.
Leültünk a televízió előtt és órákig beszéltünk. Pizzákat rendeltünk, és az egész délutánt otthon töltöttük. Mesélt nekem a munkájáról és az exekről. És beszéltem az enyémről. Röviden tartottam életem leírását. Valójában egyébként nem volt sok mondanivalója.
Késő délután volt, és a nap lustán ragyogott a vastag üveglapokon, amelyek a nappali egyik oldalát alkották.
A hideg üveg mindig tükrözte, hogy éreztem magam az életemben, hideg, kemény és áthatolhatatlan. De ma, amikor együtt támaszkodtunk és a lenyugvó napra bámultunk, meleg volt. Lehettem volna örökké ott állni, figyelve a lenyugvó napot, és a madarak elindítják az utolsó repülést a napra. Tanya-ra nézett, ő visszanézett. És elmosolyodott. Azt hiszem, tudta, hogy kedvelem őt, de nem akarta becsülni belőle.
- Olyan gyönyörű vagy, Tanya…
Ismét elmosolyodott. - Miért Jon, köszönöm! - nevetett vissza nevetve.
"Nézzünk egy filmet, oké, van néhány jó is."
- Persze… - mosolygott ismét.
Nem értettem, mi történik. Olyan valakivel voltam, akit az elmúlt évtizedben elkerültem, és itt voltam, és egy pillanatra elhallgattam őt. Elbűvölő és elbűvölő volt, gyönyörű és lenyűgöző, a szinonimák és a rímek nem tettek igazságot a levegőbe juttatott aurának.
Vette a „The Holiday” című filmet. Nem láttam. Ő sem volt. Behúztam a függönyt és tompítottam a lámpákat.
A film nagyszerű volt, és valahol a filmben volt ez a pont, amikor Jude Law és Cameron Diaz rájött, hogy szerelmesek egymásba. Emlékszem erre, mert akkor volt körül, amikor az ujjaink megérintették. Nem tudtam, mit tegyek, visszahúzódni vagy bátor lenni. Nem csinált semmit. De éreztem a kellemetlen érzés és a szánalom bizsergését azon a ponton, ahol az ujjaink megérintették. Ő is érezte. Mindketten nagyon merev voltunk.
Varázslatos pillanatok és a homályos pillanatok
Jó tíz perc telt el. Csend. A film elmosódott a fejemben. Nem tudtam összpontosítani. Nem emlékszem, hogy lélegzett. De éreztem valamit bennem. És az érzés heves volt. Karját akartam tartani Tanyának.
Találkozott olyan alkalommal az életedben, amikor valamit meg akarsz csinálni, és a következő pillanatban minden elmosódott, és azt csinálja, amit akart csinálni, a következményektől függetlenül? Ez volt az én időm.
Nem gondoltam, de Tanya felé fordultam. Rám nézett. A szeme mondott valamit, de túl elvesztem, hogy elolvastam. Elcsúsztattam a kezem az övétől. Most zavartnak tűnt. A következő pillanatban körülöleltem. Olyan sok gondolatvillanás pislogott fel a fejemben, alig egy-két másodpercig. Olyan sok érzelem futott át az ereimben, mint még soha. De amikor megöleltem Tanyát, minden eltűnt. Boldogság volt. A mennyben voltam, elvesztettem valahol az időben és a meleg és a szeretettel teli térben. Úgy éreztem, hogy kezei finoman és céltudatosan átmozognak a hátamon, amíg el nem érik azt a pontot, ahol szilárdan megálltak.
Az idő ilyen gyenge szempont volt itt. A világon semmi sem volt mérlegelés. Semmi sem számított. Csak ő. És én.
Keze lecsúszott, és mintha dákó lett volna, ugyanezt tettem. Aztán megfogta a kezem és a szemembe nézett. Visszafordultam, és megpróbáltam elolvasni, amit akart, hogy tudjak. Elmosolyodott, mintha tudta volna, mit gondolok. Megcsókolta az arcomat.
Hideg és mégis égő foltot hagyott az arcomon. Örökké szerettem volna érezni. Ujjaimat végigfutottam lágy haján, finom selyemszálnak és fahéj illatnak éreztem magukat. Nem beszéltünk. De nem hagytuk abba a kommunikációt. Volt valami a levegőben. És varázslatos volt.
Jonathan és Tanya azóta szerelmesek voltak, és az élet mindkettőjüknek nem javult. Együtt költöztek, és van kutya. Még mindig idiótanak hívja. Még mindig nem hagyhatja abba a mosolygást, amikor meglátja. Egy esélyes összejövetel, amely gyönyörű véget ér, hogyan lehet, hogy soha nem lesz gyönyörű romantikus szerelmi történet?
Főiskolai szerelmi történetek
A főiskolai romantika egy élettapasztalat. Időnként ez is egyetemi szerelmi történetté válhat, és örökre megváltoztathatja az életét. Olvassa el ezt a történetet.
Elveszett szerelmi történetek
Beleszerethet. De meg tudja-e győzni a lángját, hogy szeret téged? Nos, ez a halhatatlan szerelem elveszett szerelmi történetének tartós tapasztalata.
Igazi szerelmi történetek
Az egyik legjobb igaz szerelmi történet egy tini lányról, aki egy iskolába beleszeretett egy fiúba, és megismerkedett a zúgolásokkal, és hogy mit jelent a szerelmi történetek.