"Kolbász fél igazgatói a gyerekektől a felnőtt animációig

Az új animációs film Kolbász fél nem megfelelő a lehető legjobb módon. Mikor mást találsz egy csomó csomagot, melyet élelmiszerboltok készítenek, és termelnek egy hatalmas étel orgia? Egyre sokoldalúbb filmkészítő és Seth Rogen vicces ember dolgozott együtt a szkriptben a csodálatos animációs filmben, amelyben egy csomó rossz szájú élelmiszer próbál menekülni az ételtől - gyakori munkatársa és Evan Goldberg barátja, valamint Kyle Hunter és Ariel Shaffir mellett. Amit a csapat elképzelt volt, egy nagy animációs film, amely rajzfilm klasszikusokat hivatkozik, de R-besorolású gagokat ad el, amelyeket csak egy felnőtt közönség tudott lenyelni.

Ahhoz, hogy segítsen nekik, hogy életre keltsék a dicsőségesen csavart látást, felvették a komikus titánok énekhangjait, köztük Kristen Wiig, Bill Hader, Michael Cera, Nick Kroll, Edward Norton és Salma Hayek. Ezeknek az elemeknek egy ízletesen vidám CG-csomagba történő kombinálásához Conrad Vernon és Greg Tiernan animációs veteránokat vezetett be igazgatóként. A tapasztalt pár tapasztalata évtizedeken át nyúlik vissza, ilyen széles körű projektekkel Thomas a tank motor, Rugrats, és Shrek.

fordítottja beszélt Vernonnal és Tiernannal, hogyan Kolbász fél ellentétben bármi, amit korábban dolgozott, és milyen döbbenetes a közönség, ahelyett, hogy nevetne volna, a legmagasabb.

Milyen volt a pálya Sethtől és Evantól egy ilyen nem hagyományos filmhez?

Conrad Vernon: Seth-el dolgoztam Szörnyek és idegenek, így átmentem a helyére, és ott volt Evan és Jonah Hill mellett. Elkezdtek beszélni arról, hogy még senki nem készített CG-t, R-besorolású animált funkciót. Az elmém hátulján R-besorolású animációs filmet akartam csinálni, mivel 13 éves voltam, amikor láttam a pótkocsit Heavy metal. Az egyszerű pálya akkor volt: „Egy csomó forró kutya menekül a csomagolásukból, hogy az élelmiszerboltuk bezárása után ugráljon.” Azt mondtam, szeretném azonnal megtenni.

Említetted Heavy metal - Működés közben más film referenciapontokat használt Kolbász fél ?

CV: Nem nézett sok animációra. Megnézzük a Sergio Leone filmjeit és a hatalmas mozifilmeket, hogy lássuk, hogyan lehet filmgyűjteményt készíteni filmművészetben, hogy ez a világ hatalmas legyen, és leküzdje az ilyen jellegű repetitivitást.

Úgy tűnik, a felnőttorientált animáció sokkal inkább jelen van a tévében. Miért gondolod, hogy ez?

Greg Tiernan: A film nagy kockázatot jelent. A CGI és a hagyományos filmfilmek animációját tévesen úgy tekintették, mint a gyerekek műfaját, mivel a Disney, a Pixar, a Sony és a Dreamworks mind ilyen nagy sikert aratott. Gondolj bele az elmúlt 10 év minden olyan filmjébe, amely nevetséges pénzösszegeket hozott a dobozban, majd gondold át, hogy miért akarod csavarozni ezt a képletet. Ez egy hatalmas szerencse, hogy a filmek ötletét e hatalmas Pixar-filmek teljes termelési értékével élesítsük, de valójában felnőttek számára. Számomra ugyanolyan egyszerű, mint az a gondolat, hogy a játékfilmek animációja csak gyerekeknek szól.

Mi a kettős irányítású dolog? Hogyan biztosíthatja mindkettőt ugyanazon az oldalon?

ÖNÉLETRAJZ: Ha valaki kreatív törekvésen dolgozik együtt, győződjön meg róla, hogy elkezdjük. Szerencsére Greg és én az 1990-es évek eleje óta ismerjük egymást, amikor dolgoztunk Cool World együtt, és amikor ezt elhelyeztem neki, már tudtam, hogy ő volt az, akit szerettem volna, mert mindkettőnk nem idegenek, hogy undorító kis piszkos viccrajzokat rajzoljunk, és átadjuk őket egymásnak, és nevetjük a szamárunkat.

A folyamat során folyamatosan beszélünk egymással, hogy ugyanazon az oldalon maradjunk, és nem engedtük, hogy az ego eljusson. Az összes nézeteltérést megvitatták és arról szólt, hogy mi a legjobb a film számára. Ha nem értünk egyet abban, hogy mindent megpróbáltunk, mindkét út próbálkozott, és a helyes mindig felszíni. Mindketten ugyanolyan mennyiségű volt, hogy rossz és helyes volt ezzel kapcsolatban.

Milyen ülések voltak, mint a nagyszerű tehetségek felvétele? Tartottak a szkripthez?

GT: Volt egy fantasztikus alapítványunk a szkripttel, de az írók csak masszírozzák és megváltoztatták. Ahogy Seth és Evan jól tudják - és az összes tehetségünk, amit tudtunk, a komédiával nem lehet ragaszkodni a szkripthez. Sokat kell adni. Öröm volt számunkra, hogy megszabadultunk tőlünk. Seth sokat olvasta a színészekkel a stúdióban, és egy csomó karaktert játszott - néha Conrad lenne. Még azok a tehetségek is, amelyek nem ismertek olyan komikus szereplőkként, mint Salma Hayek, hihetetlenek voltak azokkal a dolgokkal, amelyekkel csak jöttek.

A fóliát SXSW-en durva vágásként szűrjük. Mi volt ez, és megváltoztattál valamit a kiadás után?

ÖNÉLETRAJZ: A New Yorkban és az Orange County-ban két másik vetítésünk volt, amelyek mind teljes egészében storyboard-okból készültek. Ez az volt az egész, ami dolgozott és mi nem. A színpadok sorrendje után sokat változtattunk, és Evan és Seth sok dolgot írtak át. Amikor rájöttem, hogy a South-By-nél mutattuk be, túl izgatott voltam, mert tudom, hogy a közönség és milyen őrültek. Átmentek rajta.

Mi az, mintha az igazgatók elvárnák, hogy a filmje megjelenjen?

** GT: Nincs aggodalom számomra. Nagyon, nagyon erősen hiszek ebben a filmben. A lábam még nem érte el a földet, mert ez hosszú folyamat volt, hét évvel ezelőtt azt mondták. Egy részem valójában nem hiszi el, hogy befejeződött, és előfordulhat, hogy az első néhány hét után nem süllyed. De nekem ez az izgalom.

önéletrajz: Nem várhatom, hogy megmutassam az embereknek. Olyan sokáig tartottuk a csomagolás alatt, és olyan sokszor láttam a filmet, hogy nem tudok leülni és magam nézni. Semmi sem szórakoztatóbb, mint leülni és figyelni a közönség reakcióját. Minden rendben van, és jó, ha valaki nevetni, de a sokk sokasága sokkal jobb.

Ezt az interjút a rövidség és az egyértelműség érdekében szerkesztették